Lyrics and translation Autobuss Debesīs - No šīs dienas

No šīs dienas

No šīs dienas ir aizvērti vārti,
Citi vārti ir atvērušies.
No šīs dienas ir aizvērti vārti,
Citi vārti ir atvērušies.
Paši ūdeni mazgājas vārdi
No šīs dienas vēl vairāk ko ciest.
Paši ūdeni mazgājas vārdi
No šīs dienas vēl vairāk ko ciest.

Rētas, ko dienas uzplēš,
Pusnakts dārzos dzīst.
Mūsu vēlmes pa kapilāriem
Kāpj mūžīgās debesīs.

Karsti likteņi pakausī elpo.
Neizbēgt it nevienam no tā.
Mūsu mīla ir vienīgā telpa,
Kas mums dota šai nerimtībā.

Veras, atveras pļava.
Bite nektārā stieg.
Plūst strāva pa artērijām.
Un tevis man nepietiek.

No šīs dienas ir aizvērti vārti,
Citi vārti ir atvērušies.
Paši ūdeni mazgājas vārdi
No šīs dienas vēl vairāk ko ciest.

С этого дня

С этого дня закрыта дверь,
Другие двери открылись.
С этого дня закрыта дверь,
Другие двери открылись.
Сами себя водой омывают слова
С этого дня ещё больше страданий.
Сами себя водой омывают слова
С этого дня ещё больше страданий.

Раны, что дни разрывают,
В полночных садах заживут.
Наши желания по капиллярам
Поднимаются в вечные небеса.

Жаркие судьбы в затылок дышат.
Не убежать никому от этого.
Наша любовь - единственное место,
Что нам дано в этой вечной суете.

Открывается, расстилается гладь.
Пчела в нектаре тонет.
Течет поток по артериям.
И тебя мне не хватает.

С этого дня закрыта дверь,
Другие двери открылись.
Сами себя водой омывают слова
С этого дня ещё больше страданий.