Lyrics and translation Autobuss debesis - Tiec galā
Es
tavā
vietā
būdams
nesteigtos
Я
на
твоем
месте
бы
не
стал
торопиться
будучи
Es
tavā
vietā
būdams
apstātos
Я
на
твоем
месте,
будучи
остановиться
Ko
gan
var
dot
tev
tāds
Что
может
дать
тебе
такой
Kuram
vēja
izpūsts
prāts
Которого
ветра
взорван
над
ум
Es
tavā
vietā
mīļā
nesteigtos
Я
на
твоем
месте
бы
не
стал
торопиться
милая
Laiks
nav
tik
lēts
lai
ar
to
niekotos
Время
не
так
уж
и
дешево
для
niekotos
Es
tavā
vietā
būdams
apņemtos
Я
на
твоем
месте,
будучи
и
стал
Ne
brīdi
vairs
pie
sirds
Ни
на
мгновение
больше
на
сердце
Kurai
patīk
neizšķirts
Которая
любит
ничья
Es
tavā
vietā
mīļā
nesteigtos
Я
на
твоем
месте
бы
не
стал
торопиться
милая
Tiec
galā
kad
Справляешься
когда
Neviena
nebūs
klāt
Никого
не
будет
присутствовать
Tiec
galā
kad
Справляешься
когда
Tev
visi
pavēl
stāt
Тебе
все
приказывает
стоять
Tiec
galā
kad
Справляешься
когда
Tev
vēl
daudz
smagāk
būs
Тебе
еще
много
тяжелее
будет
Tiec
galā
kad
Справляешься
когда
Šķirs
tālums
mūs
Отделится
даль
нас
Es
tavā
vietā
protams
neesmu
Я
на
твоем
месте,
конечно,
не
Bet
tādu
kāds
es
esmu
neņemtu
Но
таким,
каков
я
бы
не
воспользоваться
Kā
uzticēt
ko
jūtu
Как
доверить
что
я
чувствую,
Tam
kuram
tas
par
grūtu
Того,
которому
она
в
тягость
Es
tavā
vietā
mīļā
nesteigtos
Я
на
твоем
месте
бы
не
стал
торопиться
милая
Tiec
galā
kad
Справляешься
когда
Neviena
nebūs
klāt
Никого
не
будет
присутствовать
Tiec
galā
kad
Справляешься
когда
Tev
visi
pavēl
stāt
Тебе
все
приказывает
стоять
Tev
jāpierod
Тебе
надо
привыкнуть
Bez
manis
pasmaidīt
Без
меня
улыбнуться
Tev
jāpierod
Тебе
надо
привыкнуть
Bez
manis
teikt
labrīt
Без
меня,
чтобы
сказать
"доброе
утро"
Tiec
galā
kad
Справляешься
когда
Neviena
nebūs
klāt
Никого
не
будет
присутствовать
Tiec
galā
kad
Справляешься
когда
Tev
visi
pavēl
stāt
Тебе
все
приказывает
стоять
Tev
jāpierod
Тебе
надо
привыкнуть
Bez
manis
visu
veikt
Без
меня
все
сделать
Tev
jāpierod
Тебе
надо
привыкнуть
Bez
manis
nakti
sveikt
Без
меня
ночь
приветствовать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Imants Kalniņš, Viktors Kalniņš
Attention! Feel free to leave feedback.