Autoheart - Before You Came - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Autoheart - Before You Came




Before You Came
До того, как ты появился
A white light continues
Яркий белый свет продолжает
To shine bright within you
Сиять в тебе изнутри
If I could, then I would
Если бы я могла, я бы
Do anything to make good
Сделала все, чтобы все исправить
Two black eyes dilated
Два черных зрачка расширены
Ecstatic, elated
В восторге, в упоении
Something's change is happening
Что-то меняется, происходит
No longer the lonely
Больше нет одиночества
I don't care if you control me
Мне все равно, управляешь ли ты мной
Such relief in letting go
Такое облегчение отпустить все
Did you know before you came?
Знал ли ты, до того, как ты появился?
I didn't have it in me when I needed to be strong
У меня не было сил, когда мне нужно было быть сильной
Wasn't happy in myself to remedy the wrong
Я не была счастлива в себе, чтобы исправить ошибки
On the day before you came
За день до того, как ты появился
Every view I ever saw was never good enough
Каждый вид, который я видела, был недостаточно хорош
There was little in my life that I was proud of
В моей жизни было мало того, чем я гордилась
Skyscrapers, we walk by
Небоскребы, мы проходим мимо
Put up our hands to the sky
Поднимаем руки к небу
Hopeful opportunities
Многообещающие возможности
On a rickshaw in SoHo
На рикше в Сохо
Happiness from the get-go
Счастье с самого начала
Thinking big and acting small
Мыслим масштабно, действуем скромно
A big storm is brewing
Надвигается большая буря
But we'll be pursuing
Но мы будем стремиться к
Whatever keeps us alive
Тому, что держит нас на плаву
It don't hurt in my head
В голове не болит
No more shapes, no more dread
Нет больше фигур, нет больше страха
I can count on you, you
Я могу рассчитывать на тебя
Did you know before you came?
Знал ли ты, до того, как ты появился?
I didn't have it in me when I needed to be strong
У меня не было сил, когда мне нужно было быть сильной
Wasn't happy in myself to remedy the wrong
Я не была счастлива в себе, чтобы исправить ошибки
On the day before you came
За день до того, как ты появился
Every view I ever saw was never good enough
Каждый вид, который я видела, был недостаточно хорош
There was little in my life that I was proud of
В моей жизни было мало того, чем я гордилась
Did you know before you came?
Знал ли ты, до того, как ты появился?
I was selfish, I was horrible most of the time
Я была эгоистична, я была ужасна большую часть времени
I was thinking of myself, ignoring all the signs
Я думала о себе, игнорируя все знаки
On the day before you came
За день до того, как ты появился
My priorities were muddled and I didn't care
Мои приоритеты были спутаны, и мне было все равно
I didn't care
Мне было все равно
I feel as if I've run a million miles
Я чувствую, будто пробежала миллион миль
A million miles and I finally found
Миллион миль, и я наконец нашла
I feel as if I've run a million miles
Я чувствую, будто пробежала миллион миль
A million miles and I finally found you
Миллион миль, и я наконец нашла тебя
I feel as if I've run a million miles
Я чувствую, будто пробежала миллион миль
A million miles and I finally found you
Миллион миль, и я наконец нашла тебя
I feel as if I've run a million miles
Я чувствую, будто пробежала миллион миль
A million miles and I finally found you
Миллион миль, и я наконец нашла тебя
Did you know before you came?
Знал ли ты, до того, как ты появился?
I didn't have it in me when I needed to be strong
У меня не было сил, когда мне нужно было быть сильной
Wasn't happy in myself to remedy the wrong
Я не была счастлива в себе, чтобы исправить ошибки
On the day before you came
За день до того, как ты появился
Every view I ever saw was never good enough
Каждый вид, который я видела, был недостаточно хорош
There was little in my life that I was proud of
В моей жизни было мало того, чем я гордилась
Did you know before you came?
Знал ли ты, до того, как ты появился?
A million miles and I finally
Миллион миль, и я наконец
A million miles and I finally
Миллион миль, и я наконец
Before you came, before you came
До того, как ты появился, до того, как ты появился
A million miles and I finally
Миллион миль, и я наконец
A million miles and I finally found you
Миллион миль, и я наконец нашла тебя






Attention! Feel free to leave feedback.