Lyrics and translation Autoheart - Into the Woods

Into the Woods

Little living thing,
Slowly flickering, whirling in the camera
Perfecting my face, I'm in my happy place
I'm in awe of me,
Captured candidly, keeping up with everyone
When I act this way, I'm like a bird of pray

Into the woods I go
Into the woods I go
Sometimes when I'm going under, I feel drunk and close my eyes
And the darkness is a comfort, for a while
I feel fine, I feel fine

And occasionally, fluttering briefly, I remember who I was
With my water gun, shooting up at the sun
Live my life online, spend most of my time with my hand upon my chest
Scrolling avidly through vivid images

Into the woods I go
Into the woods I go
Sometimes when I'm going under, I feel drunk and close my eyes
And the darkness is a comfort, for a while
I feel fine, I feel fine
I feel fine, I feel fine

With insight, I'll rewrite my history to make it right
I'm hopeful, I'm certain, I won't be always hurting
With insight, I'll rewrite my history to make it right
I'm hopeful, I'm certain, I won't be always hurting

I feel fine, I feel fine
I feel fine, I feel fine
I feel fine, I feel fine
I feel fine

I feel fine, I feel fine
I feel fine
I feel, I feel fine

В чаще леса

Маленькое живое существо,
Медленно мерцающее, кружащееся перед камерой
Совершенствуя свое лицо, я нахожусь в своем счастливом месте
Я в восторге от себя,
Снятая откровенно, не отставая от всех
Когда я веду себя так, я как хищная птица

В чащу леса я ухожу
В чащу леса я ухожу
Иногда, когда я тону, я чувствую себя пьяной и закрываю глаза
И тьма становится утешением на какое-то время
Мне хорошо, мне хорошо

И изредка, трепеща крыльями, я вспоминаю, кем я была
С моим водяным пистолетом, стреляя в солнце
Живу своей жизнью онлайн, провожу большую часть времени с рукой на груди
Жадно просматривая яркие картинки

В чащу леса я ухожу
В чащу леса я ухожу
Иногда, когда я тону, я чувствую себя пьяной и закрываю глаза
И тьма становится утешением на какое-то время
Мне хорошо, мне хорошо
Мне хорошо, мне хорошо

С прозрением, я перепишу свою историю, чтобы все исправить
Я полна надежды, я уверена, что не всегда буду страдать
С прозрением, я перепишу свою историю, чтобы все исправить
Я полна надежды, я уверена, что не всегда буду страдать

Мне хорошо, мне хорошо
Мне хорошо, мне хорошо
Мне хорошо, мне хорошо
Мне хорошо

Мне хорошо, мне хорошо
Мне хорошо
Мне, мне хорошо