Autoheart - Murky Waters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Autoheart - Murky Waters




Murky Waters
Мутные Воды
Was looking for a new release
Искала новый кайф,
A pocketful of serotonin
Карман, полный серотонина,
It had me right down on my knees
Он поставил меня на колени,
A rush of blood, it kept me going on
Прилив крови, он заставлял меня двигаться дальше,
A little piece of heaven found
Нашла маленький кусочек рая,
It only lasted for a little while
Это длилось совсем недолго,
And then it all came crashing down
А потом все рухнуло.
It's not the way I planned it
Все вышло не так, как я планировала,
Don't you misunderstand it
Ты неправильно меня понял,
I'll be running, I'll be running into murky waters
Я буду бежать, я буду бежать в мутные воды,
Your reputation's well known
Твоя репутация хорошо известна,
I should have left you alone
Мне следовало оставить тебя в покое,
I'll be running, I'll be running into murky waters
Я буду бежать, я буду бежать в мутные воды.
The day restricted and controlled
День ограничен и под контролем,
The night become my everything
Ночь стала моим всем,
The silhouettes came manifold
Силуэты стали многообразны,
The stars above would dance and sing
Звезды наверху танцевали и пели,
A fever burning bright and strong
Лихорадка горит ярко и сильно,
In the middle of it all how I ended up in Montreal,
Как я оказалась в Монреале посреди всего этого,
I'll never know but I can't let go
Я никогда не узнаю, но я не могу отпустить.
It's not the way I planned it
Все вышло не так, как я планировала,
Don't you misunderstand it
Ты неправильно меня понял,
I'll be running, I'll be running into murky waters
Я буду бежать, я буду бежать в мутные воды,
Your reputation's well known
Твоя репутация хорошо известна,
I should have left you alone
Мне следовало оставить тебя в покое,
I'll be running, I'll be running into murky waters
Я буду бежать, я буду бежать в мутные воды.
It's not the way I planned it
Все вышло не так, как я планировала,
Please don't leave me here stranded
Пожалуйста, не оставляй меня здесь одну.
I'll be running...
Я буду бежать...
It's not the way I planned it
Все вышло не так, как я планировала,
Don't you misunderstand it
Ты неправильно меня понял,
I'll be running, I'll be running into murky waters
Я буду бежать, я буду бежать в мутные воды,
Your reputation's well known
Твоя репутация хорошо известна,
I should have left you alone
Мне следовало оставить тебя в покое,
I'll be running, I'll be running into murky waters
Я буду бежать, я буду бежать в мутные воды.
It's not the way I planned it
Все вышло не так, как я планировала,
Please don't leave me here stranded
Пожалуйста, не оставляй меня здесь одну.






Attention! Feel free to leave feedback.