Autoheart - Oxford Blood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Autoheart - Oxford Blood




Oxford Blood
Оксфордская кровь
You, you feel like Oxford blood
Ты, ты словно оксфордская кровь,
A sedative too much
Успокоительное, но слишком много.
And when the effects of you wear off
И когда твое действие проходит,
I always come for more
Я всегда хочу еще.
I see the wisdom in your years
Я вижу мудрость в твоих годах,
A melting pot of fear and loathing in suburbia
Смесь страха и отвращения в пригороде.
Take away the sting so we can live within
Убей эту боль, чтобы мы могли жить в
Our own parameters
Своих собственных рамках.
We could runaway avoid a collision
Мы могли бы убежать, избежать столкновения,
Leave us well alone to make our decision
Оставить нас в покое, чтобы принять решение.
I am here with you beside me
Я здесь, ты рядом со мной,
We need a lot of love to combat the evil
Нам нужно много любви, чтобы бороться со злом.
Lying in a bathtub hoping for a miracle
Лежа в ванне, надеюсь на чудо,
Wash the day away and start again
Смыть этот день и начать заново.
I have furnished all my walls
Я обставила все свои стены
With money; filled the holes
Деньгами, заполнила все дыры.
You, you offer me much more
Ты, ты предлагаешь мне гораздо больше,
A love that is insured
Любовь, которая застрахована.
I see your sympathetic eyes
Я вижу твои сочувствующие глаза,
The trembling of your sigh
Дрожь твоего вздоха.
There's only so much we can take
Мы можем вынести не так уж много,
Hand In hand we'll go
Рука об руку мы пойдем,
And all the while we'll know
И все это время мы будем знать,
A happy ever after
Что нас ждет счастливый конец.
We could runaway avoid a collision
Мы могли бы убежать, избежать столкновения,
Leave us well alone to make our decision
Оставить нас в покое, чтобы принять решение.
I am here with you beside me
Я здесь, ты рядом со мной,
We need a lot of love to combat the evil
Нам нужно много любви, чтобы бороться со злом.
Lying in a bathtub hoping for a miracle
Лежа в ванне, надеюсь на чудо,
Wash the day away and start again
Смыть этот день и начать заново.
Last night I dreamt that we were falling apart
Прошлой ночью мне приснилось, что мы распадаемся на части,
So I insisted we begin at the start
Поэтому я настояла, чтобы мы начали сначала,
To turn us back into a work of art
Чтобы снова превратить нас в произведение искусства.
Last night I dreamt that we were falling apart
Прошлой ночью мне приснилось, что мы распадаемся на части,
So I insisted we begin at the start
Поэтому я настояла, чтобы мы начали сначала,
To turn us back into a work of art
Чтобы снова превратить нас в произведение искусства.
We could runaway avoid a collision
Мы могли бы убежать, избежать столкновения,
Leave us well alone to make our decision
Оставить нас в покое, чтобы принять решение.
I am here with you beside me
Я здесь, ты рядом со мной,
We need a lot of love to combat the evil
Нам нужно много любви, чтобы бороться со злом.
Lying in a bathtub hoping for a miracle
Лежа в ванне, надеюсь на чудо,
Wash the day away and start again
Смыть этот день и начать заново.






Attention! Feel free to leave feedback.