Autolux - Angry Candy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Autolux - Angry Candy




Angry Candy
Bonbons en Colère
My ticket exploded when you came from nowhere
Mon billet a explosé quand tu es arrivé de nulle part
And left me in static, now I just hang around
Et m'a laissé dans le statique, maintenant je traîne juste
I got seizures uploaded in life size and they're gonna blow
J'ai des crises téléchargées en grandeur nature et elles vont exploser
Like see through, like stupid, just like at home
Comme transparent, comme stupide, tout comme à la maison
So you missed the getaway and you crashed the stolen plane
Donc tu as manqué l'évasion et tu as crashé l'avion volé
Now everyone can say
Maintenant tout le monde peut dire
Your keys are already in heaven, on radar
Tes clés sont déjà au paradis, sur le radar
They're restless, they're waiting for you to go
Elles sont agitées, elles t'attendent pour que tu partes
Let me go round, you're making me out
Laisse-moi faire un tour, tu me fais passer pour
Let me go round, you're making me out
Laisse-moi faire un tour, tu me fais passer pour
So you missed the getaway and you crashed the stolen plane
Donc tu as manqué l'évasion et tu as crashé l'avion volé
Now everyone can say
Maintenant tout le monde peut dire
So you missed the getaway and you crashed the stolen plane
Donc tu as manqué l'évasion et tu as crashé l'avion volé
Now everyone can say
Maintenant tout le monde peut dire
A hideout in the brush to heal a broken mind
Une cachette dans les buissons pour soigner un esprit brisé
I heard the crooked words falling down
J'ai entendu les mots tordus tomber
So you missed the getaway and you crashed the stolen plane
Donc tu as manqué l'évasion et tu as crashé l'avion volé
Now everyone can say
Maintenant tout le monde peut dire
So you missed the getaway and you crashed the stolen plane
Donc tu as manqué l'évasion et tu as crashé l'avion volé
Now everyone can say
Maintenant tout le monde peut dire





Writer(s): Eugene Goreshter, Carla Azar, Greg Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.