Lyrics and translation AUTOMAT - Acapulco

Acapulco

Le temps qui passe sous nos yeux
Ne jamais être mieux
Comme un volcan qui brûle trop fort

Se retrouver face à nous même
Assumer enfin nos choix
S'imaginer pouvoir revivre au moins des millions de fois

C'est comme un éclair
Là-haut dans les airs
La peur que tout s'arrête
À chaque - à chaque fois

C'est un tourbillon, une angoisse
Ne jamais être mieux
À travers l'orage, un scandale
Une illusion

Se retrouver face à nous même
Assumer enfin nos choix
S'imaginer pouvoir revivre au moins des millions de fois

C'est comme un éclair
Là-haut dans les airs
La peur que tout s'arrête
À chaque - à chaque fois

C'est comme une image perdue dans l'espace
La peur que tout s'arrête
À chaque - à chaque fois

Le temps qui passe
Le temps qui passe

C'est comme un éclair
Là-haut dans les airs
La peur que tout s'arrête
À chaque - à chaque fois

C'est comme une image perdue dans l'espace
La peur que tout s'arrête
À chaque - à chaque fois

Акапулько

Время, что проходит перед нашими глазами
Никогда не быть лучше
Словно вулкан, что горит слишком ярко

Оказаться лицом к лицу с самим собой
Наконец принять свой выбор
Представить, что можно прожить заново хотя бы миллионы раз

Это как молния
Там, высоко в небесах
Страх, что всё закончится
Каждый - каждый раз

Это вихрь, тревога
Никогда не быть лучше
Сквозь бурю, скандал
Иллюзия

Оказаться лицом к лицу с самим собой
Наконец принять свой выбор
Представить, что можно прожить заново хотя бы миллионы раз

Это как молния
Там, высоко в небесах
Страх, что всё закончится
Каждый - каждый раз

Это как образ, затерянный в пространстве
Страх, что всё закончится
Каждый - каждый раз

Время, что проходит
Время, что проходит

Это как молния
Там, высоко в небесах
Страх, что всё закончится
Каждый - каждый раз

Это как образ, затерянный в пространстве
Страх, что всё закончится
Каждый - каждый раз