Automatikk feat. Vork - Misanthrop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Automatikk feat. Vork - Misanthrop




Misanthrop
Misanthrope
Automatikk?
Automatikk ?
Wer is automatikk?
C'est qui Automatikk ?
Ouh ja. diese zwei "gangster" aus nürnberg mit ihrem "psycho-rap" und ihren "goldketten"...
Ouais, ces deux "gangsters" de Nuremberg avec leur "psycho-rap" et leurs "chaînes en or"...
Nein das is überhaupt nicht mein ding. ich find die scheisse
Non, ce n'est pas du tout mon truc. Je trouve ça nul.
(Atillah78)
(Atillah78)
Fick dich was lan nutte komm man
Va te faire foutre, salope ! Viens ici que je te défonce !
Ich bounce dein arsch wie ein ballern einer wand
Je fais rebondir ton cul comme un ballon sur un mur.
Ich baller wie ne pump
Je tire comme une pompe.
Laber nich du junk
La ferme, le mioche !
Wartest in deinem schrank auf dein schwules coming out
T'attends dans ton placard pour ton coming out de pédé.
Ich mache jetz walter kalt
Je vais refroidir Walter.
In einem kalten wald
Dans une forêt froide.
Sehe die schatten, die sich in dein nacken kralln
Je vois les ombres qui s'agrippent à ta nuque.
Ficke die hebamme, die dich entbunden hat
Je vais niquer la sage-femme qui t'a mis au monde.
Du bist schwul bis in den tod wie ein bunter sarg
Tu seras gay jusqu'à la mort, comme un cercueil multicolore.
Hass alle menschen, auch charles manson
Je déteste tout le monde, même Charles Manson.
Kenne keine grenzen, marylin manson
Je ne connais aucune limite, Marilyn Manson.
Brennende kerzen, brennende menschen
Des bougies allumées, des gens en feu.
Wie das feuer in meinem brennenden herzen
Comme le feu dans mon cœur enflammé.
Die endlosen kämpfe zwischen atillah und mir gehn weiter
Les combats sans fin entre Atillah et moi continuent.
Ich kenne die schmerzen
Je connais la douleur.
Lernst mich jetz kennen du schäbiges mädchen
Tu vas apprendre à me connaître, sale petite garce.
Und endest am ende wie kennedys schädel
Et tu finiras comme le crâne de Kennedy.
Ich hänsel und quäl euch
Je me moque de toi et te torture.
Wie hänsel und gretel
Comme Hansel et Gretel.
Komm schon du streber lös jetz das rätsel
Allez, intello, résous cette énigme.
Wer is der esel? wer is das ekel?
Qui est l'âne ? Qui est le dégoûtant ?
Du hast gewonnen, ich kack dir ne brezel
Tu as gagné, je te chie un bretzel.
Pack die machete, hack deine kehle
Prends la machette, tranche-toi la gorge.
Ich treff immer den takt wenn ich rede
Je suis toujours dans le rythme quand je parle.
Hab heut einen pakt mit dem teufel geschlossen
J'ai passé un pacte avec le diable aujourd'hui.
Und mit einer flak dann auf leute geschossen
Et j'ai tiré sur des gens avec une artillerie antiaérienne.
Dämonen in form von personen
Des démons sous forme humaine.
Sie kommen dich holen und klonen um zwei mal zu töten
Ils viennent te chercher, te cloner et te tuer deux fois.
Kanone gefüllt mit patronen und drogen
Un canon rempli de munitions et de drogue.
Von wegen verboten leck einfach die klöten
C'est soi-disant interdit, suce-moi les couilles.
Du bist ein monster, bist einmal so böse
Tu es un monstre, tu es si méchant.
Halt deine fresse, ich scheiss auf dich möse
Ferme ta gueule, tu me fais chier.
Doubletime, schlag dein schädel mit nem hammer ein
Double time, je te fracasse le crâne avec un marteau.
Und zum gangbang lad ich deine mama ein
Et j'invite ta mère à une partouze.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Automatikk massenmord
Automatikk, massacre de masse.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord
Du sud au nord.
G-g-god Vork one
D-d-dieu Vork un.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Automatikk massenmord
Automatikk, massacre de masse.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord
Du sud au nord.
G-g-god Vork one
D-d-dieu Vork un.
(Rokko81)
(Rokko81)
Zeig respekt hoe
Montre du respect, salope.
Ich komme auf die party mit einem maschinengewehr unterm arm
Je débarque à la fête avec une mitrailleuse sous le bras.
Und die penner so lustig bekleidet vergreifen an dein wertsachen
Et les connards, bizarrement vêtus, s'emparent de tes affaires de valeur.
Als wären sie am-opfer im TV sender willst du etwas ändern
Comme s'ils étaient des victimes à la télévision. Tu veux changer quelque chose ?
Wenn du etwas tun willst geh in den iran
Si tu veux faire quelque chose, va en Iran.
Denn ihr bytet ihr scanners seid scheisse wie pampers
Parce que vous autres, vous changez vos scanners, vous êtes merdiques comme des Pampers.
Wir zeigen noch immer den mittelfingah
On leur fait toujours un doigt d'honneur.
Du chillst mit Homos wie bill von tokio hotel
Tu traînes avec des homos comme Bill de Tokio Hotel.
Und wirst deshalb gekickt wie dojo
Et du coup, on te vire comme au dojo.
Stopfen dir deine Ohren voller blutegel
On te bouche les oreilles avec des sangsues.
Du wolltes (ß) ohrwurm
Tu voulais un ver d'oreille ?
Gefährlich wie Reiniger triff den peiniger
Dangereux comme un nettoyeur, rencontre le bourreau.
Kein heiliger schein doch sie folgen dem Dogma
Pas d'auréole, mais ils suivent le dogme.
Du comedy opfer wie oliver pocher
Espèce de bouffon comique, comme Olivier Pocher.
Ich bang deine Mamma und komm in die tochter
Je défonce ta mère et je saute ta fille.
Ich rolle wie rokko überhole euch locker
Je roule comme Rokko, je vous dépasse les doigts dans le nez.
Sag wer ist der Champion? KING ROKKO
Dis-moi, qui est le champion ? ROI ROKKO.
Hier kommt das beste was deutschem rap jemals passiert ist
Voici la meilleure chose qui soit jamais arrivée au rap allemand.
Wie en sechser IM LOTTO
Comme un six au LOTO.
Das sind schlagzeiln doch wenn ich dich mit der Faust hau REST IN PEACE
Ce sont des gros titres, mais si je te frappe au visage, REPOSE EN PAIX.
Im KDW mit meinem Messer verjag ich den Kaufhausdetektiv
Au KDW, avec mon couteau, je chasse le vigile.
Dein Baumhaus hat stil da chillen besonders coole jungs
Ta cabane a du style, les gars cool y traînent.
Der intelligenteste in deiner Clique ist der mit dem Sonderschulabschluss
Le plus intelligent de ta bande, c'est celui qui a son certificat d'études.
Da kommt die müllabfuhr nimmt euch Klone mit
Voilà les poubelles, ils vous embarquent, les clones.
Du willst ein Feature mit mir haben? Junge ohne mich
Tu veux un feat avec moi ? Mec, sans moi...
Sogar deine abgefuckt fette mama fragt sich mal wieder
Même ta grosse mère déglinguée se demande encore une fois...
Was für en Hurensohn du bist!
Quel enfoiré tu es !
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Automatikk massenmord
Automatikk, massacre de masse.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord
Du sud au nord.
G-g-god Vork one
D-d-dieu Vork un.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Automatikk massenmord
Automatikk, massacre de masse.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord nord
Du sud au nord, nord.
Süden bis nach nord
Du sud au nord.
G-g-god Vork one
D-d-dieu Vork un.
Vorks part:
Couplet de Vork :
Stell dich uns in den weg und du spasst bist tot
Mets-toi en travers de notre chemin et tu es mort, connard.
Denn wir gehen über leichen du Missgeburt frisst schrot
Parce qu'on marche sur des cadavres, espèce d'avorton, tu vas bouffer du plomb.
Jeder von euch wird begraben automatikk und vork one
Chacun d'entre vous sera enterré, Automatikk et Vork un.
Zertrümmern deine knochen Muttterficker los komm ran
On va vous briser les os, fils de pute, venez ici !
Ich hasse dich und lasse meine wut an dir aus
Je te hais et je déverse ma rage sur toi.
Schlage dich und wasche mir dein blut von der faust
Je te frappe et je me lave les mains de ton sang.
Keiner deiner gang überlebt die schlacht jeder feind an der front wird tot gemacht
Aucun de tes gangs ne survivra à la bataille, chaque ennemi sur le front sera tué.
Ich verfolge meine opfer mit der axt im gepäck
Je traque mes victimes avec ma hache dans mon sac.
Schleife deine leichenteile in mein versteck
Je traîne tes morceaux de corps dans ma cachette.
Viele rapper gehen schon nicht mehr aus dem haus
Beaucoup de rappeurs ne sortent plus de chez eux.
Denn sie wissen vork der killer kommt und schlitzt sie auf
Parce qu'ils savent que Vork le tueur arrive et va les égorger.
Hurensohn lauf weg doch es hat keinen zweck denn ich weiss wo du wohnst und komme
Fils de pute, fuis, mais ça ne sert à rien, je sais tu habites et je vais venir.
Vorbei
Te voir.
Halte meine wumme direkt gegen deinen kopf und drücke ab und brülle bye bye
Je pointe mon flingue sur ta tête, j'appuie sur la détente et je tire, bye bye.
Verneige dich von dem vom teufel gesandten dämonen die kommen um jeden zu holen, der
Prosterne-toi devant le démon envoyé par le diable, ils viennent chercher tous ceux que
Satan verachtet und nicht an ihn glaubt
Satan méprise et qui ne croient pas en lui.
Ihr werdet geschlachtet und ausgeraubt
Vous serez massacrés et dépouillés.
Ich trenne dein haupt von deinem körper
Je te coupe la tête du corps.
Atillah rokko und vork massenmörder, noch viel gestörter als manson und co.
Atillah, Rokko et Vork, des tueurs en série, encore plus dérangés que Manson et compagnie.
Menschen werden gefressen und landen im klo
Les gens sont dévorés et finissent dans les toilettes.
Ich fange dich weide dich aus und zerstückel deine körperteile behinderter
Je t'attrape, te gave et démembre tes membres, espèce d'infirme.
Krüppel
Estropié.
Veranstalte ein grosses barbecue
J'organise un grand barbecue.
Auf der strasse und die penner schlagen zu
Dans la rue, et les clochards se joignent à la fête.
Sogar raben und tauben der Stadt fressen sich satt an deinen überresten
Même les corbeaux et les pigeons de la ville se nourrissent de tes restes.
Jeden tag stell ich mir die gleiche frage, wen soll ich zum mittag essen?
Chaque jour, je me pose la même question : qui vais-je manger à midi ?






Attention! Feel free to leave feedback.