Automatikk - 1000 Jungs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Automatikk - 1000 Jungs




1000 Jungs
1000 Mecs
Yeah' Gangster Rap ist back
Yeah' le Gangster Rap est de retour
Pass' jetzt auf, denn Automatikk bringt die Hits und den harten Sound
Fais gaffe maintenant, Automatikk balance les tubes et le son hardcore
Ihr Hundesöhne, warum habt ihr unsern' Style geklaut?
Bande de fils de putes, pourquoi vous avez piqué notre style ?
Das ist wie Weihnachten, alle Leute warten drauf
C'est comme Noël, tout le monde attend ça
Ich gebe Gas, wie die Formel 1, Ich hebe ab, wie auf Kokalines
J'accélère comme en Formule 1, je décolle comme sous cocaïne
Ich lebe das, was ich heute schreib' und trete auf die Bühne, um dem Land zu zeigen, wie es geht und
Je vis ce que j'écris aujourd'hui et je monte sur scène, pour montrer au pays comment ça se passe et
Wenn die Leute schreien
Quand les gens crient
Das hier ist Killbill, heute Nacht wird ausgeteilt
C'est Killbill ici, ce soir on partage tout
Du reichst mir deine Hand, doch ich hab' die Faust geballt, das hier ist Crimetime, Waffen werden ausgepackt
Tu me tends la main, mais j'ai le poing fermé, c'est l'heure du crime, on sort les flingues
Wer ist der King?, deine Mama hat es auch geschnallt
Qui est le roi ?, ta mère l'a aussi compris
Ich komme im 3er BMW, du hörst den Bass im Block, auf deinem möchtegern Label wird jeder Spast gedroppt
J'arrive en BMW Série 3, tu entends la basse dans tout le quartier, sur ton pseudo-label, chaque blaireau se fait dégager
Ich rebelliere gegen alle falschen Führer, mache es
Je me rebelle contre tous les faux dirigeants, je fais comme
Wie früher, laufe auf die Straße und schreie "Fuck the Cops"
Avant, je cours dans la rue en criant "Fuck the Cops"
Opfer halt, wir kommen mit der Uzi in der Hand
Victime stop, on arrive avec l'Uzi à la main
Du bist im Game wie 'n neukönner schwuler an
T'es dans le game comme un débutant gay
Ich sehe deine fetten DJ mit 'nem Schnuller in der Hand
Je vois vos gros DJ avec une tétine à la main
Und euch zu ficken fällt mir leichter, als ein Urlaub an dem Strand
Et vous baiser est plus facile pour moi que des vacances à la plage
Wer ist Chef?, Sitze auf der neuen Ledergarnitur
Qui est le patron ?, je suis assis sur le nouveau canapé en cuir
In deiner kleinen reichen Gegend hat doch jeder Abitur
Dans ton petit quartier riche, tout le monde a son bac
Du willst auch in den Fightclub?, kennst du das Passwort?
Tu veux aussi entrer dans le Fightclub ?, tu connais le mot de passe ?
Komm' an das Mic, Ich ficke dein Enthusiasmus
Viens au micro, je baise ton enthousiasme
():
():
G-G-G-G-Gangster Rap is back
G-G-G-G-Gangster Rap est de retour
Schau' dich um, Ich steh' vor deiner Haustür mit 1000 Jungs
Regarde autour de toi, je suis devant ta porte avec 1000 mecs
Du bekommst hier Angst, wenn es Nacht wird
T'as peur ici quand la nuit tombe
Wer ist positiv?, mann keiner lacht yeah'
Qui est positif ? mec, personne ne rit, ouais
G-G-G-G-Gangster Rap is back
G-G-G-G-Gangster Rap est de retour
Schau' dich um, Ich steh' vor deiner Haustür mit 1000 Jungs
Regarde autour de toi, je suis devant ta porte avec 1000 mecs
Scheiße nichts, Automatikk kommt, und alle verneigen sich
Rien à foutre, Automatikk arrive et tout le monde s'incline
Frag' die Leute auf der Straße sie schieben den gleichen Film
Demande aux gens dans la rue, ils te raconteront la même histoire
Das hier ist Vollkontakt, wie Mixed Martial Arts
C'est du full contact, comme le Mixed Martial Arts
Kack' auf alle anderen, wir sind die G's in den Charts
On s'en fout des autres, on est les G's dans les charts
Früher dealte Ich mit Gras, heute deal Ich mit Bars
Avant je vendais de l'herbe, aujourd'hui je deal des punchlines
Nenn' mich einen Attentäter, denn mein Ziel ist dein Arsch
Appelle-moi un assassin, car mon objectif c'est ton cul
Und jetzt liegst du im Sarg, dieses Lied wird dein Grab
Et maintenant tu es dans le cercueil, cette chanson sera ta tombe
Automatikk Dauerfeuer, Bitch wir schiessen jetzt scharf
Automatikk tir en continu, salope on tire à balles réelles maintenant
Nimm' dich in Acht vor dem Assassin, der dich jagt, Fick auf jede Nutte, jeder weiß Ich lieb' nur mein Gras
Méfie-toi de l'assassin qui te traque, va te faire foutre, toute pute, tout le monde sait que je n'aime que mon herbe
Knüpf' mir dein Arsch vor, wer besorgt's dir hardcore?
Attache-moi ton cul, qui te le fournit hardcore?
Mutterficker, das ist Atillah der Imperator, halb Terminator
Enfoiré, c'est Attila l'empereur, mi-Terminator
Halb Predator, Ich bin euch so weit voraus, ihr denkt meine Uhr geht stark vor
Mi-Predator, je suis tellement en avance sur vous, vous pensez que ma montre avance beaucoup
Ich schlag vor, Ich schlag auf dein Ohr ein und fahr' fort
Je propose, je te frappe l'oreille et je m'en vais
Nein denn ich verlasse im BMW den Tatort
Non, car je quitte la scène de crime en BMW
"Fick deine Mutter Hurensohn", ist mein Schlagwort
"Va te faire foutre, fils de pute", c'est mon slogan
Du Arschloch, denkst du bist intelligent wie Einstein
Espèce de trou du cul, tu te crois intelligent comme Einstein
Kein scheiß' in Wirklichkeit bist du so klug, wie ein Stein
Putain, en réalité, tu es aussi intelligent qu'une pierre
Kannst nie die 1 sein, hast keine Punchlines
Tu ne peux jamais être le numéro 1, tu n'as pas de punchlines
Deine Freundin will ein Autogramm, sie soll sich ein' reihen
Ta copine veut un autographe, qu'elle aille se faire voir
Bye Bye, anscheinend
Bye bye, apparemment
Gehst du Heim, somit fick' Ich ihr Loch schneller
Tu rentres chez toi, du coup je baise sa chatte plus vite
Du bist nicht hart, du bist so weich wie Mozarella
T'es pas hardcore, t'es aussi mou que de la mozzarella
Willst du paar Leichen sehen?, kein Problem Homie komm in den Keller
Tu veux voir des cadavres ? Pas de problème poto, viens à la cave
Du willst unbedingt Tempo? komm ich mach aus dir einen toten Rapper
Tu veux vraiment du tempo ? Viens, je vais faire de toi un rappeur mort
():
():
G-G-G-G-Gangster Rap is back
G-G-G-G-Gangster Rap est de retour
Schau' dich um, Ich steh' vor deiner Haustür mit 1000 Jungs
Regarde autour de toi, je suis devant ta porte avec 1000 mecs
Du bekommst hier Angst, wenn es Nacht wird
T'as peur ici quand la nuit tombe
Wer ist üositiv?, mann keiner lacht yeah'
Qui est positif ? mec, personne ne rit, ouais
G-G-G-G-Gangster Rap is back
G-G-G-G-Gangster Rap est de retour
Schau' dich um, Ich ste'h vor deiner Haustür mit 1000 Jungs
Regarde autour de toi, je suis devant ta porte avec 1000 mecs
Scheiß nichts, Automatikk kommt und alle verneigen sich
Rien à foutre, Automatikk arrive et tout le monde s'incline
Frag' die Leute auf der Straße, sie schieben den gleichen Film
Demande aux gens dans la rue, ils te raconteront la même histoire
G-G-G-G-Gangster Rap is back
G-G-G-G-Gangster Rap est de retour
Schau' dich um, Ich steh' vor deiner Haustür mit 1000 Jungs
Regarde autour de toi, je suis devant ta porte avec 1000 mecs
Du bekommst hier Angst, wenn es Nacht wird
T'as peur ici quand la nuit tombe
Wer ist positiv?, mann keiner lacht yeah'
Qui est positif ? mec, personne ne rit, ouais
G-G-G-G-Gangster Rap is back
G-G-G-G-Gangster Rap est de retour
Schau' dich um, Ich steh' vor deiner Haustür mit 1000 Jungs
Regarde autour de toi, je suis devant ta porte avec 1000 mecs
Scheiße nichts, Automatikk kommt und alle verneigen sich
Rien à foutre, Automatikk arrive et tout le monde s'incline
Frag' die Leute auf der Straße, sie schieben den gleichen Film
Demande aux gens dans la rue, ils te raconteront la même histoire
G-G-G-G-Gangster Rap is back
G-G-G-G-Gangster Rap est de retour





Writer(s): Ayhan Goekgoez, Andre Schmidt, Goektuerk Goekgoez


Attention! Feel free to leave feedback.