Autopsy - Always About to Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Autopsy - Always About to Die




Always About to Die
Всегда на грани смерти
Under the sign of a skull faced moon
Под знаком луны с лицом черепа,
We rise from abysmal embryotic doom
Мы восстаем из бездонной эмбриональной гибели.
Existence as torment, yet locked in a grave
Существование как мучение, но заточены в могиле,
A sick fragile cycle from which no one is saved
Болезненный хрупкий цикл, от которого никто не спасен.
Made to be feared, this reaping scythe
Созданная, чтобы вселяли страх, эта жаждущая коса,
No one gets out of this world alive
Никто не уйдет из этого мира живым, моя дорогая.
Doomed to the flow of the river of fear
Обречены на течение реки страха,
Damned by the day when the reckoning′s here
Прокляты днем, когда расплата близка.
Suffering through the endless pain
Страдая от бесконечной боли,
Paranoia drilling brains
Паранойя сверлит мозги.
Either way we all must perish
Так или иначе, все мы должны погибнуть,
Everyone will lose the game
Каждый проиграет в этой игре.
In your sleep or on your knees
Во сне или на коленях,
Killed in health or by disease
Убиты здоровыми или болезнью.
Doom bound train is on your track
Поезд судьбы идет по твоим рельсам,
Feel your mind about to crack
Чувствуешь, как твой разум вот-вот сломается.
We are always about to die
Мы всегда на грани смерти, любимая.
[Leads - Coralles/Cutler/Coralles/Cutler]
[Гитарные соло - Coralles/Cutler/Coralles/Cutler]
Under the sign of a skull faced moon
Под знаком луны с лицом черепа,
We rise from abysmal embryotic doom
Мы восстаем из бездонной эмбриональной гибели.
Existence as torment, yet locked in a grave
Существование как мучение, но заточены в могиле,
A sick fragile cycle from which no one is saved
Болезненный хрупкий цикл, от которого никто не спасен.





Writer(s): Reifert


Attention! Feel free to leave feedback.