Lyrics and translation Autostrad - Alber

Alber

حبينا، حكينا، حلمنا، بنينا، تركنا
شو بينفعنا ولا إي شي
شكله إفترقنا

وأنتي رحتي، تركتي، هجرتي
لا سألتي ولا
حتى إتذكرتي إنه سوا

حبينا، حكينا، حلمنا، بنينا، تركنا
شو بينفعنا ولا إي شي
شكله إفترقنا

وأنتي رحتي، تركتي، هجرتي
لا سألتي ولا
حتى إتذكرتي إنه سوا

وأنتي نسيتي ياللي كان
ونسيتي عشرة زمان
ونسيتيني أنا كمان
ونسيتي

وأنتي نسيتي ياللي كان
ونسيتي عشرة زمان
ونسيتيني أنا كمان
ونسيتي

مرة لمحته ولمحني
لا سألني ولا تذكرني
ولا كأنه كان
في مكان قلبي زمان

دنيا تركني تركته
لا إتذكرني ولا إتذكرته
حب حبيب، حب، حب كمان
مش، مش كلام

مرة لمحته ولمحني
لا سألني ولا تذكرني
ولا كأنه كان
في مكان قلبي زمان

دنيا تركني، تركته
لا إتذكرني ولا إتذكرته
حب حبيب، حب، حب كمان
مش، مش كلام

وأنتي نسيتي ياللي كان
ونسيتي عشرة زمان
ونسيتيني أنا كمان
ونسيتي

حبينا، حكينا، حلمنا، بنينا، تركنا
شو بينفعنا ولا إي شي
شكله إفترقنا

وأنتي رحتي، تركتي، هجرتي
لا سألتي ولا
حتى إتذكرتي إنه سوا

Alber

Nous nous sommes aimés, nous avons parlé, nous avons rêvé, nous avons construit, nous avons quitté
Qu'est-ce qui nous sert, ou quoi que ce soit?
On dirait qu'on s'est séparés

Et tu es partie, tu as quitté, tu as déserté
Tu n'as pas demandé, et
Tu ne t'es même pas souvenue qu'on était ensemble

Nous nous sommes aimés, nous avons parlé, nous avons rêvé, nous avons construit, nous avons quitté
Qu'est-ce qui nous sert, ou quoi que ce soit?
On dirait qu'on s'est séparés

Et tu es partie, tu as quitté, tu as déserté
Tu n'as pas demandé, et
Tu ne t'es même pas souvenue qu'on était ensemble

Et tu as oublié ce qui était
Tu as oublié notre passé
Tu m'as oublié moi aussi
Tu as oublié

Et tu as oublié ce qui était
Tu as oublié notre passé
Tu m'as oublié moi aussi
Tu as oublié

Une fois je t'ai aperçue et tu m'as aperçue
Tu ne m'as pas demandé, tu ne t'es pas souvenue de moi
Comme si ce n'était pas
Dans un endroit de mon cœur autrefois

Le monde m'a quitté, il t'a quittée
Il ne se souvient pas de moi, il ne se souvient pas de toi
Amour, amour, amour, amour encore
Pas, pas des mots

Une fois je t'ai aperçue et tu m'as aperçue
Tu ne m'as pas demandé, tu ne t'es pas souvenue de moi
Comme si ce n'était pas
Dans un endroit de mon cœur autrefois

Le monde m'a quitté, il t'a quittée
Il ne se souvient pas de moi, il ne se souvient pas de toi
Amour, amour, amour, amour encore
Pas, pas des mots

Et tu as oublié ce qui était
Tu as oublié notre passé
Tu m'as oublié moi aussi
Tu as oublié

Nous nous sommes aimés, nous avons parlé, nous avons rêvé, nous avons construit, nous avons quitté
Qu'est-ce qui nous sert, ou quoi que ce soit?
On dirait qu'on s'est séparés

Et tu es partie, tu as quitté, tu as déserté
Tu n'as pas demandé, et
Tu ne t'es même pas souvenue qu'on était ensemble