Autostrad - Malak Malak - translation of the lyrics into German

Malak Malak - Autostradtranslation in German




Malak Malak
Malak Malak
مالك، مالك
Was ist los mit dir, was ist los mit dir?
شو شايف حالك
Was bildest du dir ein?
يغص بالك
Zum Teufel mit dir!
أطلع من راسي
Geh mir aus dem Kopf.
أسرع من لبنى السريع (أطلع من راسي)
Schneller als Lubna Al-Sarie' (Geh mir aus dem Kopf)
وسكر الباب
Und schließ die Tür
بالمفتاح
mit dem Schlüssel ab.
بدي أرتاح
Ich will meine Ruhe.
فك عني
Lass mich in Ruhe!
دفشة اللي تشلك
Ein Stoß, der dich lähmt!
بسألني عنك
Man fragt mich nach dir.
خد بالك منك
Pass auf dich auf!
لأنه لأنك
Weil, weil du...
مالك، مالك
Was ist los mit dir, was ist los mit dir?
شو شايفه حالك
Was bildest du dir ein?
يغص بالك
Zum Teufel mit dir!
أطلعي من راسي
Geh mir aus dem Kopf.
وسكري الباب
Und schließ die Tür
بالمفتاح
mit dem Schlüssel ab.
بدي أرتاح
Ich will meine Ruhe.
فكي عني
Lass mich in Ruhe!
دفشة اللي تشلك
Ein Stoß, der dich lähmt!
بسألني عنك
Man fragt mich nach dir.
خدي بالك منك
Pass auf dich auf!
لأنه لأنك
Weil, weil du...






Attention! Feel free to leave feedback.