Lyrics and translation Autumn! - ABLOH!

ABLOH!

(Oh, woah)

I'm rockin' Off-White, but my LV's is purple
Fifty-four on the back of my LV's, R.I.P. Virgil
I rock Stone Island, 'cause I'm a star in a small circle
These niggas tryna send me threats, I promise, it ain't worth it
This bitch tryna bring me stress, I promise, it ain't workin'
Momma told me, "Life ain't gon' be easy, it ain't perfect"
I feel alive when I'm on the stage, I know my purpose
I come alive when I'm on that stage, I'm never nervous
Ain't where you wanna be yet? Don't stress, just keep on workin'
Love all my hoes, just bought my favorite one a Birkin
I'm finna AP my other bitch just 'cause she earned it
My AMG, my other one, she let me swerve it

This shit get deeper than rap, I'm diggin' in her cervix
I split my last dollar with my brother, we goin' Curtis
I went and prescribed my Chrome Heart friends, gotta stay observant
Money comin' in like every day, that shit recurring
Red and white GT, it's peppermint fresh, like some detergent
Only time I care, when that money calling, that shit be urgent
You watched your dogs all turn to snakes, you surrounded by serpents
These niggas be rats without no cheese behind the curtains

They thought I had fifteen minutes of fame, but I been here for a while
Soon as I pull that camera out, this shit turn to 'Girls Gone Wild'
Same niggas hatin' on me for the past five years tryna steal my style
I used to clean up on aisle 10, now it's PJs to the isle
This lil' cougar on my trail bad, bad, yeah, she been on a prowl
My new choppa, imported from Baghdad, I'ma shoot if he foul
This lil' bitch ran through like a halfback, time to throw in a towel
I'm goin' up like, "Wow, we on some top floor shit right now"
Niggas is lookin' like, "How?"
Black and white diamonds, I'm stoppin' racism, this bitch milkin' me like a cow

Say she work at Tate's, tryna give her a taste, now she lickin' the tip with a smile
Cleaner than hand soap, told lil' baby she need me, just give me a dial
Can't be out here takin' my life for granted, 'cause I used to sleep on the tiles
AP my bitch, put the Tesla on AP, we just went to sleep for a hour
I told my niggas, "Don't you ever try to fuck me and the world gon' be ours"
She made the meat disappear, love this shit, smoking' Mary, she got superpowers
Rock hard, pissin' on my enemies, no R. Kelly, we do money showers
He walk around here like he got some courage, but whole time we know he a coward
Only rock JPG just to remember them days when it was Eddie Bauer
That's what turn you to a ghost, we got Tommy's for niggas who think they in power

I'm rockin' Off-White, but my LV's is purple
There's a fifty-four on the back of my LV's, R.I.P. Virgil
You can catch me by the Stone Island, 'cause I'm a star in a small circle

I heard some niggas tryna send me threats, I promise, it ain't worth it
This bitch tryna bring me stress, I promise, it ain't workin'
Momma told me, "Life ain't gon' be easy, it ain't perfect"
I feel alive when I'm on the stage, I know my purpose
I come alive when I'm on that stage, I'm never nervous
Ain't where you wanna be yet? Don't stress, just keep on workin'
Love all my hoes, just bought my favorite one a Birkin
I'm finna AP my other bitch just 'cause she earned it
My AMG, my other one, she let me swerve it (Oh, woah)

ABLOH !

(Oh, woah)

Je porte du Off-White, mais mes LV sont violets
Cinquante-quatre au dos de mes LV, R.I.P. Virgil
Je porte du Stone Island, car je suis une star dans un petit cercle
Ces négros essaient de me menacer, je te promets, ça n'en vaut pas la peine
Cette garce essaie de me stresser, je te promets, ça ne marche pas
Maman m'a dit : "La vie ne sera pas facile, elle ne sera pas parfaite"
Je me sens vivant quand je suis sur scène, je connais mon but
Je prends vie quand je suis sur scène, je ne suis jamais nerveux
Tu n'es pas encore où tu veux être ? Ne stresse pas, continue à travailler
J'aime toutes mes meufs, je viens d'acheter un Birkin à ma préférée
Je vais offrir une Audemars Piguet à mon autre meuf juste parce qu'elle l'a mérité
Mon AMG, mon autre meuf, elle me laisse la conduire

Ce truc est plus profond que le rap, je creuse dans son col de l'utérus
J'ai partagé mon dernier dollar avec mon frère, on fait comme Curtis
J'ai prescrit à mes potes Chrome Heart, il faut rester vigilant
L'argent rentre tous les jours, c'est récurrent
GT rouge et blanche, fraîche comme de la menthe poivrée, comme du détergent
Je ne m'en soucie que quand l'argent appelle, c'est urgent
Tu as vu tes potes se transformer en serpents, tu es entouré de serpents
Ces négros sont des rats sans fromage derrière les rideaux

Ils pensaient que j'avais quinze minutes de gloire, mais je suis là depuis un moment
Dès que je sors la caméra, ça se transforme en "Girls Gone Wild"
Les mêmes négros me détestent depuis cinq ans et essaient de voler mon style
Je faisais le ménage dans l'allée 10, maintenant c'est pyjama jusqu'à l'île
Cette petite cougar est à mes trousses, ouais, elle est à l'affût
Ma nouvelle mitraillette, importée de Bagdad, je tire s'il fait une faute
Cette petite salope a couru comme un demi offensif, il est temps de jeter l'éponge
Je monte en disant : "Wow, on est au dernier étage en ce moment"
Les négros se demandent : "Comment ?"
Diamants noirs et blancs, j'arrête le racisme, cette salope me trait comme une vache

Elle dit qu'elle travaille chez Tate's, j'essaie de lui donner un avant-goût, maintenant elle lèche le bout avec un sourire
Plus propre que du savon pour les mains, j'ai dit à la petite qu'elle avait besoin de moi, qu'elle me donne juste un coup de fil
Je ne peux pas prendre ma vie pour acquise, car je dormais sur du carrelage
Audemars Piguet pour ma meuf, Tesla sur pilote automatique, on vient juste de dormir une heure
J'ai dit à mes négros : "N'essayez jamais de me baiser et le monde sera à nous"
Elle a fait disparaître la viande, j'adore ça, je fume Mary, elle a des superpouvoirs
Dur comme du béton, je pisse sur mes ennemis, pas de R. Kelly, on fait des douches d'argent
Il se promène comme s'il avait du courage, mais on sait tous qu'il est un lâche
Je ne porte que du Jean Paul Gaultier pour me souvenir du temps où c'était Eddie Bauer
C'est ce qui te transforme en fantôme, on a des Tommy pour les négros qui se croient puissants

Je porte du Off-White, mais mes LV sont violets
Il y a un cinquante-quatre au dos de mes LV, R.I.P. Virgil
Tu peux me trouver près du Stone Island, car je suis une star dans un petit cercle

J'ai entendu dire que des négros essayaient de me menacer, je te promets, ça n'en vaut pas la peine
Cette garce essaie de me stresser, je te promets, ça ne marche pas
Maman m'a dit : "La vie ne sera pas facile, elle ne sera pas parfaite"
Je me sens vivant quand je suis sur scène, je connais mon but
Je prends vie quand je suis sur scène, je ne suis jamais nerveux
Tu n'es pas encore où tu veux être ? Ne stresse pas, continue à travailler
J'aime toutes mes meufs, je viens d'acheter un Birkin à ma préférée
Je vais offrir une Audemars Piguet à mon autre meuf juste parce qu'elle l'a mérité
Mon AMG, mon autre meuf, elle me laisse la conduire (Oh, woah)