Autumn! - Can't Rent Anymore! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Autumn! - Can't Rent Anymore!




Can't Rent Anymore!
Je peux plus louer !
Fuck wrong with this nigga
Qu'est-ce qui cloche chez ce mec ?
Think I give a fuck about a damn rental
Tu crois que j'en ai quelque chose à faire d'une putain de location ?
Fuck wrong with you, nigga
Qu'est-ce qui cloche chez toi, mec ?
But like, bitch, I'm rich, give a fuck about no damn rental (Woah, woah)
Mais genre, meuf, je suis riche, j'en ai rien à foutre d'une location (Woah, woah)
An M and countin' dumb ass nigga
Un million et ça compte, espèce d'abruti
Bout to be two M's up after I drop GC3, dumb ass niggas (Yeah)
Bientôt deux millions après la sortie de GC3, bande d'idiots (Yeah)
Run up an M, had this shit, kept on scamming
J'ai accumulé un million, j'avais déjà ça, j'ai continué à arnaquer
Fentanyl diamonds, they crazy, they dancin' (Ayy)
Diamants fentanyl, ils sont fous, ils dansent (Ayy)
Fucking this bitch, gave her back and she kissed him
Je baise cette meuf, je la rends et elle l'embrasse
44 Bull-D on my side, that's a hammer
44 Bull-D sur moi, c'est un flingue
Barker on me, named that bitch Alabama
J'ai une Barker sur moi, je l'ai appelée Alabama
Throat like a chimney, she calling me Santa (Ha)
Gorge profonde comme une cheminée, elle m'appelle Papa Noël (Ha)
White on White 'Tayga, that's Hannah Montana
Range Rover blanc sur blanc, c'est Hannah Montana
If she play her part, she get new Gucci Sandals (Woah)
Si elle joue bien son rôle, elle aura des nouvelles sandales Gucci (Woah)
Can't wife these hoes, they burnt out like a candle
Je peux pas épouser ces putes, elles sont cramées comme des bougies
Yellow and fake, that bitch look like a scramble
Jaune et fausse, cette salope ressemble à des œufs brouillés
Straight out the swamp, now I camp in a mansion
Venu tout droit du marais, maintenant je campe dans un manoir
I need a new roster, it's time for expansion
J'ai besoin d'une nouvelle équipe, c'est l'heure de l'expansion
If her friend look better, then I might just chance it
Si sa copine est plus belle, je tente ma chance
Mansory kit, that's my type of enhancements
Kit Mansory, c'est mon genre d'améliorations
I don't do leases, I only finance it
Je ne fais pas de leasing, je finance seulement
The label wan' send me two mill' for advancement
Le label veut m'envoyer deux millions pour une avance
Blowin' this money do that with a passion
Je claque cet argent avec passion
Done rent the Track', raced the bitch and I crashed it
J'ai loué la Track', j'ai fait la course avec la salope et je l'ai crashée
Ain't pay for shit, by my own, I'm a savage
J'ai rien payé pour rien, tout seul, je suis un sauvage
Ain't' tryna' beef 'less you droppin' the addy
J'cherche pas la merde à moins que tu lâches l'adresse
Hit from the side, now she callin' me daddy
Je la prends par derrière, maintenant elle m'appelle papa
Hit second time, now she think I'm romantic
Je la prends une deuxième fois, maintenant elle me trouve romantique
Won't hit again, send a bitch in her panties
Je la prendrai plus, j'envoie une meuf en culotte
Yacht same size as Titanic (Yeah)
Yacht de la taille du Titanic (Yeah)
I ain't no killer, but please do not push me
Je suis pas un tueur, mais me pousse pas s'il te plaît
Plastic Glock next to the P90 chopper
Glock en plastique à côté du P90
Think she upgraded, that nigga a rookie (Yeah)
Elle pense avoir évolué, ce mec est un débutant (Yeah)
Brown on my Jeep, guess the Challenger cookie
Brun sur ma Jeep, le Challenger est plutôt biscuit
Schoolin' these niggas, now they playin' hookie
Je donne des leçons à ces mecs, maintenant ils font l'école buissonnière
He say he humble, but I say he pussy
Il dit qu'il est humble, mais moi je dis qu'il est une lavette
Ain't got at least a ten piece, you can't book me
Si t'as pas au moins dix mille, tu peux pas me booker
I still remember when HPD booked me
Je me souviens encore quand la police de Houston m'a arrêté
They took my fire but I went, got a new one
Ils ont pris mon flingue mais j'en ai racheté un nouveau
She ain't seen this one before, its the new one (Woo)
Elle l'a jamais vu celui-là, c'est le nouveau (Woo)
He tried to sample "One Way!", had to sue 'em
Il a essayé de sampler "One Way!", j'ai le poursuivre en justice
I post a picture, these hoes get to spammin'
Je poste une photo, ces putes se mettent à spammer
Money and power my favorite advantage
L'argent et le pouvoir, mes avantages préférés
V12 the Aston, the Martin, the Vantage
V12 l'Aston, la Martin, la Vantage
My UK niggas still ATM jammin'
Mes gars au Royaume-Uni continuent de pirater les distributeurs
MSR on the backseat when we scannin'
MSR sur le siège arrière quand on scanne
Run up an M, had this shit, kept on scammin'
J'ai accumulé un million, j'avais déjà ça, j'ai continué à arnaquer
Fentanyl diamonds, they crazy, they dancin' (Aye)
Diamants fentanyl, ils sont fous, ils dansent (Aye)
Fucking this bitch, gave her back and she canceled
Je baise cette meuf, je la rends et elle annule
44 Bull-D on my side, that's a hammer (Woah)
44 Bull-D sur moi, c'est un flingue (Woah)
Barker on me, named that bitch Alabama
Barker sur moi, je l'ai appelée Alabama
Throat like a chimney, she calling me Santa
Gorge profonde comme une cheminée, elle m'appelle Papa Noël
White on White 'Tayga, that's Hannah Montana (Wah)
Range Rover blanc sur blanc, c'est Hannah Montana (Wah)
If she play her part, she get new Gucci Sandals
Si elle joue bien son rôle, elle aura des nouvelles sandales Gucci
Can't wife these hoes, they burnt out like a candle
Je peux pas épouser ces putes, elles sont cramées comme des bougies
Yellow and fake, that bitch look like a scramble (Wah)
Jaune et fausse, cette salope ressemble à des œufs brouillés (Wah)
Straight out the swamp, now I camp in a mansion
Venu tout droit du marais, maintenant je campe dans un manoir
I need a new roster, it's time for expansion
J'ai besoin d'une nouvelle équipe, c'est l'heure de l'expansion
If her friend look better, then I just might chance it
Si sa copine est plus belle, je tente ma chance
Mansory kit, these my type of enhancements (Wah)
Kit Mansory, c'est mon genre d'améliorations (Wah)
I don't do leases, I only finance it
Je ne fais pas de leasing, je finance seulement
The label wan' send me two mill' for advancement
Le label veut m'envoyer deux millions pour une avance
Done rent the Track', raced the bitch and I crashed it
J'ai loué la Track', j'ai fait la course avec la salope et je l'ai crashée
Ain't pay for shit, by my own, I'm a savage (Yeah)
J'ai rien payé pour rien, tout seul, je suis un sauvage (Yeah)
Done rent the Track', raced the bitch and I crashed it
J'ai loué la Track', j'ai fait la course avec la salope et je l'ai crashée
Ain't pay for shit, by my own, I'm a savage (Wooh)
J'ai rien payé pour rien, tout seul, je suis un sauvage (Wooh)
(Yeah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah)
(Yeah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah)





Writer(s): Benjamin Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.