Autumn! - Free Bugga 3! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Autumn! - Free Bugga 3!




Free Bugga 3!
Libère Bugga 3 !
(Desire)
(Désir)
(Bitch, haha!) Guess I just gotta see it through
(Salope, haha !) Je suppose que je dois juste aller jusqu'au bout
I still pray Bugga come home soon
Je prie toujours pour que Bugga rentre à la maison bientôt
So mad I grew up without you
Je suis tellement en colère d'avoir grandi sans toi
Fucked up what they did to you
C'est dégoûtant ce qu'ils t'ont fait
But you know how these people do
Mais tu sais comment ces gens sont
Just let me know if there's anything I can do
Dis-moi si je peux faire quelque chose
You know me and big sis' miss you
Tu sais que ma grande sœur et moi, on te manque
I know grandma wish she could kiss you
Je sais que grand-mère aimerait tellement te faire un bisou
First day out, I will come and get you
Le premier jour je sors, je viendrai te chercher
You know nephew ain't forget you
Tu sais que ton neveu ne t'a pas oublié
Phone call through jail phone, hate to see you like that
Appels téléphoniques via le téléphone de la prison, je déteste te voir comme ça
Heard I'm doing good, I'm tryna keep it like that
J'ai entendu dire que j'allais bien, j'essaie de garder ça comme ça
Got family, swear they proud of me, but talk behind my back
J'ai de la famille, ils sont fiers de moi, mais ils parlent dans mon dos
I bet you ain't think it was gon' not come back
Je parie que tu ne pensais pas que ça ne reviendrait pas
I know my mama, she proud of me
Je sais que ma maman, elle est fière de moi
Fuck everybody that doubted me
Fous le camp tous ceux qui ont douté de moi
I know my cousins look up to me
Je sais que mes cousins me respectent
Ain't nobody that could fuck with me
Personne ne peut me mettre au défi
They told me they don't fuck with me, for real
Ils m'ont dit qu'ils ne s'occupent pas de moi, vraiment
That should be easy to see, for real
Ce devrait être facile à voir, vraiment
But that shit don't matter to me, for real
Mais cette merde ne me touche pas, vraiment
You said you was thirsty, well the Draco came with a lemon squeeze, for real
Tu as dit que tu avais soif, eh bien le Draco est venu avec un pressage de citron, vraiment
Clip hold 30, really get your ass gone for the free, for real
Le chargeur contient 30, vraiment, fais disparaître ton cul pour la liberté, vraiment
I was 13, I ain't even try to set myself free, for real
J'avais 13 ans, je n'ai même pas essayé de me libérer, vraiment
Did me dirty, that was your biggest fuck up if we being real
Tu m'as fait du mal, c'était ton plus gros faux pas si on est honnêtes
Guess I just gotta see it through
Je suppose que je dois juste aller jusqu'au bout
I still pray Bugga come home soon
Je prie toujours pour que Bugga rentre à la maison bientôt
So mad I grew up without you
Je suis tellement en colère d'avoir grandi sans toi
Fucked up what they did to you
C'est dégoûtant ce qu'ils t'ont fait
But you know how these people do
Mais tu sais comment ces gens sont
Just let me know if there's anything I can do
Dis-moi si je peux faire quelque chose
You know me and big sis' miss you
Tu sais que ma grande sœur et moi, on te manque
I know grandma wish she could kiss you
Je sais que grand-mère aimerait tellement te faire un bisou
First day out, I will come and get you
Le premier jour je sors, je viendrai te chercher
You know nephew ain't forget you
Tu sais que ton neveu ne t'a pas oublié
(Desire)
(Désir)
First day out, I will come and get you
Le premier jour je sors, je viendrai te chercher
You know nephew ain't forget you
Tu sais que ton neveu ne t'a pas oublié
I know grandma wish she could kiss you
Je sais que grand-mère aimerait tellement te faire un bisou
First day out, I will come and get you
Le premier jour je sors, je viendrai te chercher





Writer(s): Benjamin Phillips Jr., Dyhahji Swales


Attention! Feel free to leave feedback.