Autumn! - Jumpin! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Autumn! - Jumpin!




Jumpin!
Jumpin'!
I seen this shit in my future, this shit was way too easy like Gunna
J'ai vu ça dans mon avenir, c'était trop facile, comme Gunna
AR-15 Carbine, Magpul grips, two mags, we huntin'
Carabine AR-15, poignées Magpul, deux chargeurs, on chasse
Who the fuck else you know do this shit like this? Hell yeah, I run it
Qui d'autre que tu connais fait ça comme ça ? Ouais, je le fais
Rio back there playin' with them 808s, them bitches thumpin'
Rio là-bas joue avec ses 808, ces salopes tapent
How the fuck this beat so evil? It sound like somethin' comin'
Comment ce rythme est-il si méchant ? On dirait que quelque chose arrive
Glock 17, 19, 23, don't matter, lil' bitch, we dumpin'
Glock 17, 19, 23, peu importe, petite salope, on vide
I feel like Rich The Kid in 2014, 'cause this bitch jumpin'
Je me sens comme Rich The Kid en 2014, parce que cette salope saute
.44 Bulldog shoot by the 6s, watch how bad we slump 'em
.44 Bulldog tire par 6, regarde comme on les fait tomber
Bullets gon' eat through stomachs
Les balles vont dévorer les estomacs
How many bullets we need? Bitch, hunnids
Combien de balles on a besoin ? Salope, des centaines
Your money green, well, my shit hunnids
Ton argent est vert, eh bien, le mien est en centaines
Plus Steven just gave me a hunnid
En plus Steven vient de me donner une centaine
Pushin' the LaFerrari like a Hummer
Je pousse la LaFerrari comme une Hummer
We in that SF90 like it's nothin'
On est dans cette SF90 comme si de rien n'était
Scratch it, we back in the Black Badge Cullinan
Raye ça, on est de retour dans le Black Badge Cullinan
It ain't an Autumn! song unless I hum in it
Ce n'est pas une chanson d'Autumn! à moins que je ne fredonne dedans
Fuckin' her good, she told me put my thumb in it
Je la baise bien, elle m'a dit de mettre mon pouce dedans
Niggas see how I move and they just run with it
Les mecs voient comment je bouge et ils suivent
I been through bullshit all year, that's what come with it
J'ai traversé des conneries toute l'année, c'est ce qui arrive avec ça
Fuck it, I'm up a quarter havin' fun and shit
Fous-moi la paix, je suis en train de m'amuser à un quart de tour
She tryna play the mind games like I'm dumb and shit
Elle essaie de jouer à des jeux d'esprit comme si j'étais stupide
Tryna eat off my plate, he gettin' crumbs and shit
Elle essaie de manger sur mon assiette, il a des miettes
Orange face Presi' Plain Jane like it's Trump and shit
Orange face Presi' Plain Jane comme si c'était Trump
X got him out his body, finna crump and shit
X l'a sorti de son corps, il va s'effondrer
.9 don't sit right in ya chest like a lump and shit
.9 ne reste pas bien dans ta poitrine comme une bosse
He better get to runnin' like he Gump and shit
Il ferait mieux de se mettre à courir comme s'il était Gump
Walked in this bitch with that fire
Je suis entré dans cette salope avec ce feu
You can see pain in my eyes
Tu peux voir la douleur dans mes yeux
You see that danger inside
Tu vois ce danger à l'intérieur
You can see rain in my eyes
Tu peux voir la pluie dans mes yeux
Love when it rain, don't know why
J'aime quand il pleut, je ne sais pas pourquoi
I think it rain when we die
Je pense qu'il pleut quand on meurt
None of the opps could survive
Aucun des ennemis ne pourrait survivre
Don't know why he still alive
Je ne sais pas pourquoi il est toujours en vie
I got my eyes on the prize
J'ai les yeux rivés sur le prix
I can see right through your lies
Je peux voir à travers tes mensonges
All I think about is demise
Tout ce à quoi je pense, c'est la mort
Send his ass right back to God
Renvoie-le direct chez Dieu
We put him up with the flies
On l'a mis avec les mouches
We put him up with his guys
On l'a mis avec ses gars
Sticks on us, why would you try?
Les bâtons sur nous, pourquoi tu essaies ?
I seen this shit in my future, this shit was way too easy like Gunna
J'ai vu ça dans mon avenir, c'était trop facile, comme Gunna
AR-15 Carbine, Magpul grips, two mags, we huntin'
Carabine AR-15, poignées Magpul, deux chargeurs, on chasse
Who the fuck else you know do this shit like this? Hell yeah, I run it
Qui d'autre que tu connais fait ça comme ça ? Ouais, je le fais
(Who the fuck else you know do this shit like this? Hell yeah, I run it)
(Qui d'autre que tu connais fait ça comme ça ? Ouais, je le fais)





Writer(s): Benjamin Phillips, Danny Snodgrass, Rio Leyva


Attention! Feel free to leave feedback.