Autumn! - We Adapted! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Autumn! - We Adapted!




We Adapted!
On s'est adaptés !
Ayy, we finna hop in that Range Rove'
Yo, on va sauter dans ce Range Rover
She know what she came for
Tu sais pourquoi tu es
Chains on me like Django
Des chaînes sur moi comme Django
How much a Plain Jane go?
Combien une fille simple vaut-elle ?
For a nigga like tre-fo
Pour un mec comme moi
These niggas gon' straight fold (straight fold, woah, woah)
Ces mecs vont se plier (se plier, ouais, ouais)
Sometimes I feel like a bastard
Parfois je me sens comme un salaud
But sometimes I feel like a pastor
Mais parfois je me sens comme un pasteur
Never know what these hoes be after
On ne sait jamais ce que ces salopes cherchent
My main goal is just to be happy
Mon but principal est d'être heureux
Done try to find myself in this rap shit
J'ai fini d'essayer de me retrouver dans ce rap
I just pray I don't get caught in traffic
Je prie juste de ne pas être pris dans le trafic
'Cause where I'm from, no, you can't be lackin'
Parce que d'où je viens, non, tu ne peux pas être lent
My young niggas only 15 and they packin'
Mes jeunes ne sont âgés que de 15 ans et ils sont armés
It's just how we came up, we adapted
C'est comme ça qu'on a grandi, on s'est adaptés
I just talked to Bug, he said, "What's happenin'?" (Yeah)
Je viens de parler à Bug, il a dit "Quoi de neuf ?" (Ouais)
Ayy, we finna hop in that Range Rove'
Yo, on va sauter dans ce Range Rover
She know what she came for
Tu sais pourquoi tu es
Chains on me like Django
Des chaînes sur moi comme Django
How much a Plain Jane go?
Combien une fille simple vaut-elle ?
For a nigga like tre-fo
Pour un mec comme moi
These niggas gon' straight fold (straight fold, woah, woah)
Ces mecs vont se plier (se plier, ouais, ouais)
Ayy, we finna hop in that Range Rove'
Yo, on va sauter dans ce Range Rover
She know what she came for
Tu sais pourquoi tu es
Chains on me like Django
Des chaînes sur moi comme Django
How much a Plain Jane go?
Combien une fille simple vaut-elle ?
For a nigga like tre-fo
Pour un mec comme moi
These niggas gon' straight fold (straight fold, woah, woah)
Ces mecs vont se plier (se plier, ouais, ouais)
I thought I told you, these niggas can't hang, no
Je crois que je t'avais dit, ces mecs ne tiennent pas, non
Baby, I'm tryna see you today
Bébé, j'essaie de te voir aujourd'hui
It's your birthday, so we screwin' today
C'est ton anniversaire, donc on baise aujourd'hui
I'm in the back with the models
Je suis à l'arrière avec les mannequins
This G-Wagon, no Forgiatos
Ce G-Wagon, pas de Forgiatos
Whenever I speak, they like, "Bravo"
Chaque fois que je parle, ils disent "Bravo"
Sometimes I feel like a bastard
Parfois je me sens comme un salaud
But sometimes I feel like a pastor
Mais parfois je me sens comme un pasteur
Never know what these hoes be after
On ne sait jamais ce que ces salopes cherchent
My main goal is just to be happy
Mon but principal est d'être heureux
Done try to find myself in this rap shit
J'ai fini d'essayer de me retrouver dans ce rap
I just pray I don't get caught in traffic
Je prie juste de ne pas être pris dans le trafic
'Cause where I'm from, no, you can't be lackin'
Parce que d'où je viens, non, tu ne peux pas être lent
My young niggas only 15 and they packin'
Mes jeunes ne sont âgés que de 15 ans et ils sont armés
It's just how we came up, we adapted
C'est comme ça qu'on a grandi, on s'est adaptés
I just talked to Bug, he said, "What's happenin'?" (Woah, woah)
Je viens de parler à Bug, il a dit "Quoi de neuf ?" (Ouais, ouais)





Writer(s): Benjamin Phillips Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.