Autumn - Lustborn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Autumn - Lustborn




Lustborn
Рожденный похотью
My temples, they quiver; in the wake of disregard
Мои виски пульсируют, в следе твоего безразличия
Relinquish me from this poverty we once called love
Избавь меня от этой нищеты, которую мы когда-то называли любовью
Relinquish me
Избавь меня
My temples, they quiver; in the wake of disregard
Мои виски пульсируют, в следе твоего безразличия
Relinquish me from the burden of a broken heart
Избавь меня от бремени разбитого сердца
Cloud my reason with visions soaked in red
Затумани мой разум видениями, пропитанными кровью
An empty blessing based on faith
Пустое благословение, основанное на вере
Has been twisted till wit′s end
Было искажено до полного отчаяния
I can barely breathe as your victim, but I could never bare to fall
Мне едва хватает дыхания, как твоей жертве, но я никогда не смогу позволить себе пасть
Witness this prism of rage
Будь свидетелем этой призмы ярости
Cower in envy, your mirage has lost its deception
Съежись от зависти, твой мираж потерял свою обманчивость
No longer blinded, the paint has worn from my eyes
Больше не ослепленная, краска стерлась с моих глаз
No longer blinded, I now know you're a virus in disguise
Больше не ослепленная, теперь я знаю, что ты вирус под маской
Lustborn
Рожденный похотью
You′re a virus in disguise
Ты вирус под маской
Lustborn
Рожденный похотью
True intention slips through the cracks
Истинные намерения просачиваются сквозь трещины
To settle on the surface of this bond
Чтобы осесть на поверхности этой связи
Lay awake to dwell in darkness on what I could never be
Лежу без сна, погружаясь во тьму, размышляя о том, кем я никогда не смогла бы быть
It's set in stone - I was destined to face this earth alone
Это высечено в камне - мне суждено встретить эту землю в одиночестве
Left to rot in the darkness on my fucking own
Оставлена гнить во тьме, совсем одной
Proclaim him your being from the bottom of your chest
Провозгласи его своим существом из глубины своей души
Remind me of every reason we have nothing left
Напомни мне о каждой причине, по которой у нас ничего не осталось
Every false conviction like a dagger through my spine
Каждое ложное убеждение, как кинжал в моей спине
I have served my time, in tolerance of lies
Я отслужила свой срок, терпя ложь
Every false conviction like a dagger through my spine
Каждое ложное убеждение, как кинжал в моей спине
Sentenced to the rest of time, caught in my mind
Приговорена к остатку времени, пойманная в ловушку своего разума
Archangel, please just let me die
Архангел, пожалуйста, просто позволь мне умереть
You're a virus in disguise, Archangel, please just let me die
Ты вирус под маской, Архангел, пожалуйста, просто позволь мне умереть
The paint has now worn from my eyes
Краска теперь стерлась с моих глаз
Archangel, please just let me die
Архангел, пожалуйста, просто позволь мне умереть





Writer(s): Christopher Dakin


Attention! Feel free to leave feedback.