Lyrics and translation Auxili - Clax-Sound

Clax-Sound

Venga trabaja, repite, no pares, compite,
Que tienes que amasar más de lo que podrás.
No importa tu tiempo, vale lo demás.
Tendrás, querrás más, no pararás
Y con el tiempo lo perderás. Con que te quedarás?

Si no tengo, qué retengo? Es la duda que mantengo.
Sólo pienso en verso libre pa' salir de mi tormento.
Y si siento un lamento,
Me lo gozo con mi gente, con mi reggae del momento.
Solo pienso en verso libre.

There is a clax-sound,
Reggae dance rebel music.
There is a clax-sound,
Reggae freedom peace and love.

Y al despertar rebeldía y alegría
Suena clax-sound reggae music, que empieza un nuevo día
Romper monotonía, vivir en utopía
Luchar contra el sistema que controla nuestras vidas
Que no es democracia, que esto es una mafia
Te roban, corrompen esos de la patria
Chupando del bote que tanto contagia, es la puta babilonia!

Y si siento un lamento,
Me lo gozo con mi gente, con mi reggae del momento.
Solo pienso en verso libre.
Si no tengo, qué retengo? Es la duda que mantengo.
Sólo pienso en verso libre pa' salir de mi tormento.
Y si siento un lamento,
Me lo gozo con mi gente, con mi reggae del momento.
Solo pienso en verso libre.

There is a clax-sound,
Reggae dance rebel music.
There is a clax-sound,
Reggae freedom peace and love.

Clax-Sound

Allez, travaille, répète, ne t'arrête pas, rivalise,
Tu dois pétrir plus que tu ne pourras.
Peu importe ton temps, le reste compte.
Tu auras, tu voudras plus, tu ne t'arrêteras pas
Et avec le temps, tu le perdras. Qu'est-ce que tu garderas ?

Si je n'ai rien, qu'est-ce que je retiens ? C'est le doute que je garde.
Je ne pense qu'à des vers libres pour sortir de mon tourment.
Et si je ressens un lamento,
Je le savoure avec ma gente, avec mon reggae du moment.
Je ne pense qu'à des vers libres.

Il y a un son de claxon,
Musique rebelle de danse reggae.
Il y a un son de claxon,
Reggae liberté paix et amour.

Et au réveil, rébellion et joie
Résonne la musique reggae clax-sound, un nouveau jour commence
Briser la monotonie, vivre en utopie
Lutter contre le système qui contrôle nos vies
Ce n'est pas de la démocratie, c'est une mafia
Ils te volent, ils corrompent ceux de la patrie
Suçant le pot qui contamine tellement, c'est la putain de Babylone !

Et si je ressens un lamento,
Je le savoure avec ma gente, avec mon reggae du moment.
Je ne pense qu'à des vers libres.
Si je n'ai rien, qu'est-ce que je retiens ? C'est le doute que je garde.
Je ne pense qu'à des vers libres pour sortir de mon tourment.
Et si je ressens un lamento,
Je le savoure avec ma gente, avec mon reggae du moment.
Je ne pense qu'à des vers libres.

Il y a un son de claxon,
Musique rebelle de danse reggae.
Il y a un son de claxon,
Reggae liberté paix et amour.