Lyrics and translation Auxili - Passa el temps

Passa el temps

Lluna, sol que un dia perdura
Dolç atac de paranoia amb Tashkenti d'aventura
I dura, és la lluita com l'espera
Escalfar-te les nits fredes observant-te sempre plena

Val la pena, val la pena, canviar la nit pel dia
La teua companyia, et mire, desitge respire alegria, repeat
La nostra melodia
L'única força que ens motiva que balle la vida

Tal volta cregues que m'amague entre els estels
Sóc a la foscor distant del nostre amor
I arriba l'hora d'eixir d'aquest infern
Vull sobreviure, mostrar per sempre un gran somriure

Nits fluorescents provinents de milers d'anys llum
Em diuen, criden que m'estimen
Volen de mi endolçar-me per conseguir-me
Però jo els dic sols tinc ulls per tu

Sols tinc ulls per tu, tu rajos per mi
La terra ens enveja, s'interposa en el camí
Et mire de reüll no puc resistir
L'estar al teu costat

Avui m'acompanyarà la lluna
Avui, que esta sola com ninguna
Que vol parlar de la seua soledat
Que d' algú es va enamorar però la nit ho va espantar

Ay, ay, ay, ay lluna
Ay, ay com ninguna
Si la soledat es fera com el temps
Que mai para i sempre passa, se l'emporta el vent

Gira la moneda, no vull més tristesa
La soledat t'abriga, et dona la tendresa
Lluna tu eres plena i m'inspires cada nit
Per somiar, que em fa volar

Vine il·luminem la nit i ballem junts a la foscor
Per somiar despert sols fa falta una cançó
Vine il·luminem la nit i ballem junts a la foscor
Per somiar, que em fa volar, no voldria despertar

Vine il·luminem la nit i ballem junts a la foscor
Per somiar despert sols fa falta una cançó
Vine il·luminem la nit i ballem junts a la foscor
Per somiar, que em fa volar, no voldria despertar

Vine il·luminem la nit i ballem junts a la foscor
Per somiar despert sols fa falta una cançó
Vine il·luminem la nit i ballem junts a la foscor
Per somiar, que em fa volar, no voldria despertar

Vine il·luminem la nit i ballem junts a la foscor
Vine il·luminem la nit i ballem junts a la foscor
Vine il·luminem la nit i ballem junts a la foscor

Le temps passe

Lune, soleil qui dure un jour
Douce attaque de paranoïa avec Tashkent d'aventure
Et dure, c'est le combat comme l'attente
Se réchauffer les nuits froides en te regardant toujours pleine

Ça vaut le coup, ça vaut le coup, changer la nuit pour le jour
Ta compagnie, je te regarde, je désire respirer la joie, repeat
Notre mélodie
La seule force qui nous motive à danser la vie

Peut-être tu croyais que je me cachais parmi les étoiles
Je suis dans l'obscurité lointaine de notre amour
Et le moment est venu de sortir de cet enfer
Je veux survivre, montrer à jamais un grand sourire

Nuits fluorescentes provenant de milliers d'années-lumière
Ils me disent, crient qu'ils m'aiment
Ils veulent me sucrer pour me conquérir
Mais je leur dis, je n'ai d'yeux que pour toi

Je n'ai d'yeux que pour toi, toi les rayons pour moi
La terre nous envie, s'interpose sur le chemin
Je te regarde du coin de l'œil, je ne peux pas résister
Être à tes côtés

Aujourd'hui la lune m'accompagnera
Aujourd'hui, elle est seule comme aucune autre
Elle veut parler de sa solitude
Elle est tombée amoureuse de quelqu'un mais la nuit l'a effrayé

Ay, ay, ay, ay lune
Ay, ay comme aucune autre
Si la solitude était féroce comme le temps
Qui ne s'arrête jamais et passe toujours, le vent l'emporte

Fais tourner la pièce, je ne veux plus de tristesse
La solitude te couvre, te donne la tendresse
Lune, tu es pleine et m'inspires chaque nuit
Pour rêver, ce qui me fait voler

Viens, illuminons la nuit et dansons ensemble dans l'obscurité
Pour rêver éveillé, il suffit d'une chanson
Viens, illuminons la nuit et dansons ensemble dans l'obscurité
Pour rêver, ce qui me fait voler, je ne voudrais pas me réveiller

Viens, illuminons la nuit et dansons ensemble dans l'obscurité
Pour rêver éveillé, il suffit d'une chanson
Viens, illuminons la nuit et dansons ensemble dans l'obscurité
Pour rêver, ce qui me fait voler, je ne voudrais pas me réveiller

Viens, illuminons la nuit et dansons ensemble dans l'obscurité
Pour rêver éveillé, il suffit d'une chanson
Viens, illuminons la nuit et dansons ensemble dans l'obscurité
Pour rêver, ce qui me fait voler, je ne voudrais pas me réveiller

Viens, illuminons la nuit et dansons ensemble dans l'obscurité
Viens, illuminons la nuit et dansons ensemble dans l'obscurité
Viens, illuminons la nuit et dansons ensemble dans l'obscurité