Lyrics and translation Auxili - Revoltes

Revoltes

Què sabem? Que ens volen lligar en curt
Què podem? Que ens calen la por, la misèria i els murs
Saben que junts no podran parar-nos

Intentar fugir dels seus fils, no oblidar-nos
Que d'aquesta farsa som els fills
I anem buscant maneres d'escapar-nos

Revoltes, que si no et comportes te l'emportes resistirem de peu i mai a quatre potes
Revoltes, que si no et comportes te l'emportes resistirem de peu

Tu i jo, units els dos junts som més forts
Que morts de por, que banyats en or
Som conscients de les nostres armes
Idees violentes justifiquen nostres actes insurrectes

Parlàvem tantes voltes de revoltes que ja no te sentit
Van perdent força les paraules

Revoltes, que si no et comportes te l'emportes resistirem de peu i mai a quatre potes
Revoltes, que si no et comportes te l'emportes resistirem de peu i mai a quatre potes
Revoltes, que si no et comportes te l'emportes resistirem de peu i mai a quatre potes
Revoltes, que si no et comportes te l'emportes resistirem de peu

Revoltes, que si no et comportes te l'emportes resistirem de peu i mai a quatre potes
Revoltes, que si no et comportes te l'emportes resistirem de peu i mai a quatre potes
Revoltes, que si no et comportes te l'emportes resistirem de peu i mai a quatre potes
Revoltes, que si no et comportes te l'emportes resistirem de peu i mai a quatre potes

Revoltes, revoltes, revoltes
Resistirem de peu

Révoltes

Que savons-nous ? Qu'ils veulent nous lier de force.
Que pouvons-nous faire ? Nous avons besoin de la peur, de la misère et des murs.
Ils savent qu'ensemble, ils ne pourront pas nous arrêter.

Nous essayons de nous échapper de leurs liens, de ne pas oublier
Que nous sommes les enfants de cette mascarade.
Et nous cherchons des moyens de nous échapper.

Révoltes, si tu ne te conduis pas bien, tu perds tout, nous résisterons debout et jamais à quatre pattes.
Révoltes, si tu ne te conduis pas bien, tu perds tout, nous résisterons debout.

Toi et moi, unis, nous sommes plus forts ensemble.
Que morts de peur, que baignés d'or.
Nous sommes conscients de nos armes.
Des idées violentes justifient nos actes insurrectionnels.

Nous avons tant parlé de révoltes que cela n'a plus de sens.
Les mots perdent de leur force.

Révoltes, si tu ne te conduis pas bien, tu perds tout, nous résisterons debout et jamais à quatre pattes.
Révoltes, si tu ne te conduis pas bien, tu perds tout, nous résisterons debout et jamais à quatre pattes.
Révoltes, si tu ne te conduis pas bien, tu perds tout, nous résisterons debout et jamais à quatre pattes.
Révoltes, si tu ne te conduis pas bien, tu perds tout, nous résisterons debout.

Révoltes, si tu ne te conduis pas bien, tu perds tout, nous résisterons debout et jamais à quatre pattes.
Révoltes, si tu ne te conduis pas bien, tu perds tout, nous résisterons debout et jamais à quatre pattes.
Révoltes, si tu ne te conduis pas bien, tu perds tout, nous résisterons debout et jamais à quatre pattes.
Révoltes, si tu ne te conduis pas bien, tu perds tout, nous résisterons debout et jamais à quatre pattes.

Révoltes, révoltes, révoltes.
Nous résisterons debout.