Lyrics and translation Auxili - Àcid
Ja
vinc,
Tan
sols
estava
extraviat
Я
вернулся,
даже
я
был
потерян.
Entre
misèries
i
neguit
Mira'm
Ja
escric
Между
страданием
и
тревогой
посмотри
на
меня,
когда
я
пишу.
Sé
que
pensaves
que
no
tenia
paraules
ni
ferides
Я
знаю,
ты
думал,
что
у
тебя
нет
слов
или
ран.
Les
esborrava
amb
àcid
Стертое
кислотой
En
un
intent
fatídic
de
no
saber-me
sintètic
В
попытке
роковой
не
узнать
меня
синтетической
No
sentir-me
estúpid,
silencie
sorolls
al
meu
àtic
Не
чувствуй
себя
глупо,
глуши
шумы
на
моем
чердаке.
Ja
estic
cansat
del
permanent
estat
estètic
Я
уже
устал
от
постоянной
государственной
эстетики.
I
ara
torne
al
meu
lloc.
No
és
poc
А
теперь
вернемся
к
моему
участку.
Per
fi
atrapar
l'alba
d'esta
nit
eterna
Наконец-то
Поймай
рассвет
этой
вечной
ночи.
Reconquerir
la
dolça
i
tendra
sensació
Верните
себе
это
сладкое
и
нежное
чувство
Del
despertar
de
qui
hiverna
Пробуждение
того,
кто
хиверна.
I
per
damunt
dels
meus
errors
i
més
pors
И
вдобавок
к
моим
ошибкам,
еще
больше
страхов.
El
record
del
teu
calor,
pren
la
meva
mà
ben
fort
Воспоминание
о
твоем
тепле
очень
сильно
сжимает
мою
руку.
I
busque
entre
cançons
И
Буске
между
песнями
El
que
ens
va
fer
grans
Что
сделало
нас
великими
Tot
allò
que
som
Все,
чем
мы
являемся.
Fotos
de
mil
llocs
que
mai
hem
visitat
Фотографии
тысячи
мест,
которые
мы
когда-либо
посещали.
Els
nostres
racons
Наши
углы
I
busque
entre
cançons
И
Буске
между
песнями
El
que
ens
va
fer
grans
Что
сделало
нас
великими
Tot
allò
que
som
Все,
чем
мы
являемся.
Fotos
de
mil
llocs
que
mai
hem
visitat
Фотографии
тысячи
мест,
которые
мы
когда-либо
посещали.
Els
nostres
racons
Наши
углы
Àcid
on
deia
et
vull.
M'empasse
l'orgull
Кислота
там,
где
сказано,
что
я
люблю
тебя,
я
опустошаю
гордость.
Derrocant
la
vergonya
que
entregue
als
teus
murs
Сбивая
с
ног
стыд,
который
вплетается
в
твои
стены.
Els
que
vull
retrobar
i
no
atacar-los
amb
àcid
Те,
кто
хочет
все
открыть
заново,
а
не
атаковать
их
кислотой.
Sentir
de
nou
moments
irònics,
il•lògics
Почувствуй
снова
мгновения
иронии,
иль
* логики.
L'impuls
d'un
cor
esquelètic
Импульс
сердца
скелетный
Cansat
del
permanent
estat
estètic
Устал
от
постоянной
государственной
эстетики
I
continues
resguardant-nos
dels
tentacles
de
l'oblit
И
все
же
мы
спасаемся
от
щупалец
забвения.
Llegint
els
versos
que
escric
Читая
стихи,
которые
я
пишу.
Cantant
les
lletres
on
per
sempre
caminàrem
Напевая
слова
песни
forever
caminàrem
Pintant
records
que
esborrava
amb
àcid
Рисуя
воспоминания,
стертые
кислотой.
I
per
damunt
dels
meus
errors
i
més
pors
И
вдобавок
к
моим
ошибкам,
еще
больше
страхов.
Sempre
trobe
el
teu
calor,
sent
la
teva
mà
ben
fort
Всегда
найди
свое
тепло,
почувствуй
свою
руку
очень
сильной.
I
busque
entre
cançons
И
Буске
между
песнями
El
que
ens
va
fer
grans
Что
сделало
нас
великими
Tot
allò
que
som
Все,
чем
мы
являемся.
Fotos
de
mil
llocs
que
mai
hem
visitat
Фотографии
тысячи
мест,
которые
мы
когда-либо
посещали.
Els
nostres
racons
Наши
углы
I
busque
entre
cançons
И
Буске
между
песнями
El
que
ens
va
fer
grans
Что
сделало
нас
великими
Tot
allò
que
som
Все,
чем
мы
являемся.
Fotos
de
mil
llocs
que
mai
hem
visitat
Фотографии
тысячи
мест,
которые
мы
когда-либо
посещали.
Els
nostres
racons
Наши
углы
I
trobe
a
aquell
caixó
И
прямо
в
этой
коробке.
Fulls
per
dibuixar
Лист
для
рисования
Noves
sensacions
Новые
ощущения
Dies
en
què
els
mals
eren
béns
compartits
Дни,
когда
плохие
парни
были
настоящими.
Sense
condicions
Без
условий.
I
trobe
a
aquell
caixó
И
прямо
в
этой
коробке.
Fulls
per
dibuixar
Лист
для
рисования
Noves
sensacions
Новые
ощущения
Dies
en
què
els
mals
eren
béns
compartits
Дни,
когда
плохие
парни
были
настоящими.
Sense
condicions
Без
условий.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Auxili
Attention! Feel free to leave feedback.