Auxxk - Moves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Auxxk - Moves




Moves
Mouvements
Used to look back
J'avais l'habitude de regarder en arrière
Till I got used that
Jusqu'à ce que j'en ai eu l'habitude
Lost a few people
J'ai perdu quelques personnes
I can't get'em back
Je ne peux pas les récupérer
Count up my loses
J'additionne mes pertes
And turn'em to stacks
Et je les transforme en piles
Loss after loss got the mindset on Lucy
Perte après perte, j'ai l'esprit sur Lucy
Truth kinda crazy and niggas speak loosely
La vérité est un peu folle et les mecs parlent lâchement
Niggas get crazy when they thinking losing
Les mecs deviennent fous quand ils pensent perdre
Say anything, cause they hope for confusion
Ils disent n'importe quoi, parce qu'ils espèrent de la confusion
Love kinda crazy, it might get you stupid
L'amour est un peu fou, il pourrait te rendre stupide
When you add in that timing, it might make you ruthless
Quand tu ajoutes ce timing, il pourrait te rendre impitoyable
Accountable thought make it hard for regrouping
La pensée responsable rend le regroupement difficile
Just cause they did it don't mean you should do it
Ce n'est pas parce qu'ils l'ont fait que tu dois le faire
I Learned that the hard way, you only look stupid
J'ai appris ça à la dure, tu n'as l'air que stupide
Walk roads on my lonely, I had to get through it
Je marche sur des routes solitaires, j'ai passer à travers
Sulked lost on some money, I really felt goofy
J'ai déprimé pour l'argent que j'ai perdu, je me sentais vraiment idiot
Placed blame on bullshit, cause now I see though it
J'ai mis la faute sur des conneries, parce que maintenant je vois à travers
Regret don't live wit me, so fuck it it's fucked
Le regret ne vit pas avec moi, alors tant pis, c'est foutu
Stress on my chest, so you know it stay tucked
Le stress sur ma poitrine, tu sais donc qu'il reste caché
Popped a few pills, so you know it was up
J'ai pris quelques pilules, tu sais donc que c'était la fête
Gotta kinda close but realize I'm stuck
Il faut un peu se rapprocher mais réaliser qu'on est coincé
Since die, I been trying, I ain't get no fucks
Depuis que je suis mort, j'essaie, je n'en ai pas eu
Shout to them niggas, who really showed up
Shoutout à ces mecs, qui ont vraiment montré leur visage
I wouldn't be here it wasn't for them
Je ne serais pas sans eux
Spark up bob cause I lost most of them
J'allume une cigarette parce que j'ai perdu la plupart d'entre eux
Recovered, and played all them hands I was dealt
Je me suis remis, et j'ai joué toutes les cartes que j'avais
Resolve, had me feeling like, king of the hell
La résolution, m'a fait me sentir comme le roi de l'enfer
Life was on fire a story to tell
La vie était en feu, une histoire à raconter
Test my desire, comparison pale
Teste mon désir, la comparaison est pâle
It ain't no way, i could be like nobody
Il n'y a aucun moyen, je pourrais être comme personne
It ain't no way, I'm leave it to time
Il n'y a aucun moyen, je vais laisser ça au temps
I let it go, cause I ain't got time
Je laisse aller, parce que je n'ai pas le temps
Made up some new shit
J'ai inventé de nouvelles conneries
And left shit behind
Et j'ai laissé des choses derrière moi
Tried to step back, and that fucked up my time
J'ai essayé de faire un pas en arrière, et ça a foiré mon temps
Had me fucked up
Je me suis fait avoir
But fuck it's my time
Mais tant pis, c'est mon temps
Hook
Hook
Used to look back
J'avais l'habitude de regarder en arrière
Till I got used that
Jusqu'à ce que j'en ai eu l'habitude
Lost a few people
J'ai perdu quelques personnes
I can't get'em back
Je ne peux pas les récupérer
Count up my loses
J'additionne mes pertes
And turn'em to stacks
Et je les transforme en piles
Verse 2
Verse 2
The villian arc started like 4 years ago
L'arc du méchant a commencé il y a 4 ans
Gave up redemption, so money don't fold
J'ai abandonné la rédemption, donc l'argent ne se plie pas
Heart got so cold, that that I fell back in code
Mon cœur est devenu si froid, que je suis retombé dans le code
Still got them pictures, to remind me to go
J'ai toujours ces photos, pour me rappeler d'y aller
Can't be that nigga, that show all them lows
Je ne peux pas être ce mec, qui montre tous ces creux
Can't be that nigga, that end up on froze
Je ne peux pas être ce mec, qui finit par geler
Won't be that nigga that sell off my soul
Je ne serai pas ce mec qui vend son âme
Can't fix who don't like me, I know how shit goes
Je ne peux pas réparer ceux qui ne m'aiment pas, je sais comment ça se passe
But I don't live spiteful, that shit on the code
Mais je ne vis pas avec de la rancune, c'est inscrit dans le code
Ain't here for forgiveness that shit done got old
Je ne suis pas pour le pardon, c'est devenu vieux
Rather get blue faced, that never get old
Je préfère avoir le visage bleu, ça ne vieillit jamais
Cause bitchs be ruthfus, for gains, and it shows
Parce que les salopes sont impitoyables, pour les gains, et ça se voit
Hersay be crazy, but fuck it who knows
Les rumeurs sont folles, mais tant pis, qui sait
People like drama, do shit for the show
Les gens aiment le drame, font des choses pour le spectacle
I don't got time, and lately it shows
Je n'ai pas le temps, et ça se voit ces derniers temps





Writer(s): Rashad Hammonds


Attention! Feel free to leave feedback.