Lyrics and translation Auður feat. BRÍET - ii. ljósinslökkt (feat. BRÍET)

ii. ljósinslökkt (feat. BRÍET)

Ljósin slökkt
Ljósin slökkt

Flökkusígauni, milli heimila
Þagnarbindindi fram að miðnætti
Fjögur tungumál
Elsku lúpína
Hún er með sorakjaft
Hún kallar mig kúreka
Hvernig hún horfir á mig
Gerir mig geðveikan
Nota öll trixin sem ég kann
Elskan þú ert að bræða mig
Ég finn það er að hræða mig
Hversu vel þú kannt inn á mig
Því þú ert að bræða mig
Bræ-bræ-bræ-bræða mig
Bræ-bræ-bræ-bræða mig
Bræ-bræ-bræ-bræða mig

Koddu nær
Kisulóra, ég er með klær
Tökum þetta hægt
Þú veist ég er að hugsa um þig
Dreymandi
Ég veit alveg hvað þú vilt
Innst inni
Allar þínar langanir
Bara við, bara við
Í kvöld þá ertu kúreki

Hvernig hún horfir á mig gerir mig geðveikan
Nota öll trixin sem ég kann
Því þú ert að bræða mig
Bræ-bræ-bræ-bræða mig
Bræ-bræ-bræ-bræða mig
Bræ-bræ-bræ-bræða mig
Elsku rósin mín (ó, rósa)
Ljósin slökkt
Kræki fæturna um bakið
Kaldur sviti, kisulóra, hvítur [?]
Orðið seint
Orðin sveitt
Ky-ky-kyssi hana alltaf með ljósin kveikt

ii. Turn Off the Lights (feat. BRÍET)

Lights off
Lights off

Nightcrawler, between homes
Silent binding until midnight
Four tongues
Darling lupine
She has a chattering mouth
She calls me a crook
The way she looks at me
Drives me crazy
Use all the tricks I know
Baby, you're inflaming me
I can feel it scaring me
How well you know me
Because you're inflaming me
In-in-in-inflaming me
In-in-in-inflaming me
In-in-in-inflaming me

Come closer
Night owl, I'm wearing clothes
Let's take it slow
You know I'm thinking of you
Dreamy
I know exactly what you want
Deep inside
All your desires
Just us, just us
Tonight you're a crook

The way she looks at me drives me crazy
Use all the tricks I know
Because you're inflaming me
In-in-in-inflaming me
In-in-in-inflaming me
In-in-in-inflaming me
My darling rose (oh, rose)
Lights off
Crow's feet around my back
Cold sweat, night owl, white [?]
Getting late
Words getting sweaty
Ki-ki-kiss her always with the lights on