Auður - Both Eyes On You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Auður - Both Eyes On You




Both Eyes On You
Tous les yeux sur toi
Girl I'm fighting
Chérie, je me bats
These emotions away
Contre ces émotions
Girl I'm frightened
Chérie, j'ai peur
Keep walking going straight
Continue de marcher, va tout droit
I'm fighting
Je me bats
Can't kerp things in their place
Je ne peux pas garder les choses à leur place
Both both eyes on you
Tous les yeux sur toi
Both both eyes on you
Tous les yeux sur toi
One time Reykjavík feels alone
Parfois, Reykjavík se sent seule
Closed eyes
Les yeux fermés
You make me so vulnerable
Tu me rends si vulnérable
One time make me touch another
Parfois, tu me fais toucher un autre
Closed eyes
Les yeux fermés
I'd never touch another
Je ne toucherais jamais un autre
I just wanna feel ya
Je veux juste te sentir
Both both eyes on you
Tous les yeux sur toi
Both both eyes on you
Tous les yeux sur toi
How much more time I'm gonna wait
Combien de temps vais-je encore attendre
I'm ready now let down your gate
Je suis prête maintenant, ouvre ta porte
How much more time I'm gonna wait gonna wait
Combien de temps vais-je encore attendre, attendre
Gonna wait
Attendre
Girl I can't keep my things in place
Chéri, je ne peux pas garder les choses à leur place
Both both eyes on you
Tous les yeux sur toi
Both both eyes on you
Tous les yeux sur toi
One time Reykjavík feels alone
Parfois, Reykjavík se sent seule
Closed eyes
Les yeux fermés
You make me so vulnerable
Tu me rends si vulnérable
One time make me touch another
Parfois, tu me fais toucher un autre
Closed eyes
Les yeux fermés
I'd never touch another
Je ne toucherais jamais un autre
I just wanna feel ya
Je veux juste te sentir
Both both eyes on you
Tous les yeux sur toi
Both both eyes on you
Tous les yeux sur toi





Writer(s): Audunn Luthersson


Attention! Feel free to leave feedback.