Ava James - No More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ava James - No More




I fell across the vision
Я наткнулся на это видение
(When I'll have to hide)
(Когда мне придется прятаться)
Fast forward, empty drifting
Быстрая перемотка вперед, пустой дрейф
(While I'm by your side)
(Пока я рядом с тобой)
And I called my hand to lifting,
И я призвал свою руку к поднятию,
And my heart is drifting further and further away from you
И мое сердце уносится все дальше и дальше от тебя
Further and further, I'm feeling more
Все дальше и дальше я чувствую себя все более
And if I'm not wrong
И если я не ошибаюсь
Why have I slept so long?
Почему я так долго спал?
In this place I can't belong
Этому месту я не могу принадлежать
Without it, I'll go slow
Без этого я буду двигаться медленно
Maybe I need to let go
Может быть, мне нужно отпустить
Baby, I can't seem to know
Детка, кажется, я не могу знать
It's too much harder then you know
Это намного сложнее, чем ты думаешь
To lose it all, and lose it all
Потерять все это, и потерять все это
And bruised and fall
И ушибся, и упал
And I can't breathe like I need to
И я не могу дышать так, как мне нужно
I can't see like I used to
Я уже не вижу так, как раньше
I can't think, not like I was, no more
Я больше не могу думать, не так, как раньше, больше нет
Baby, no more!
Детка, хватит!
I woken feeling distant
Я проснулся, чувствуя себя отстраненным
(For what I have to do)
(За то, что я должен сделать)
Blink twice, you might have missed it
Моргните дважды, возможно, вы пропустили это
(I've gone and been a true)
ушел и был настоящим)
And I caught myself stalling, and my mind is falling
И я поймал себя на том, что тяну время, и мой разум падает
Further and further away from you
Все дальше и дальше от тебя
Further and further I'm feeling more.
Все больше и больше я чувствую себя лучше.
And if I'm not wrong
И если я не ошибаюсь
Why have I slept so long?
Почему я так долго спал?
In this place I can't belong
Этому месту я не могу принадлежать
Without it, I'll go slow
Без этого я буду двигаться медленно
Maybe I need to let go
Может быть, мне нужно отпустить
Baby, I can't seem to know
Детка, кажется, я не могу знать
It's too much harder then you know
Это намного сложнее, чем ты думаешь
To lose it all, and lose it all
Потерять все это, и потерять все это
And bruised and fall
И ушибся, и упал
And I can't breathe like I need to
И я не могу дышать так, как мне нужно
I can't see like I used to
Я уже не вижу так, как раньше
I can't think, not like I was, no more
Я больше не могу думать, не так, как раньше, больше нет
Baby, no more!
Детка, хватит!
Baby, no more,
Детка, больше никаких,
Come on, baby, no more
Давай, детка, хватит
Baby, no more,
Детка, больше никаких,
Baby, no more,
Детка, больше никаких,
Baby, no more,
Детка, больше никаких,
Without it, I'll go slow
Без этого я буду двигаться медленно
Maybe I need to let go
Может быть, мне нужно отпустить
Baby, I can't seem to know
Детка, кажется, я не могу знать
It's too much harder then you know
Это намного сложнее, чем ты думаешь
To lose it all, and lose it all
Потерять все это, и потерять все это
And bruised and fall
И ушибся, и упал
And I can't breathe like I need to
И я не могу дышать так, как мне нужно
I can't see like I used to
Я уже не вижу так, как раньше
I can't think, not like I was, no more
Я больше не могу думать, не так, как раньше, больше нет
Baby, no more!
Детка, хватит!





Writer(s): Ellahe Laura Zahra Azad, Timothy James Worthington


Attention! Feel free to leave feedback.