Ava James - Passenger (Stripped) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ava James - Passenger (Stripped)




Passenger (Stripped)
Passager (Version acoustique)
I see you drivin' by
Je te vois passer en voiture
I'm caught up in your light
Je suis captivée par tes phares
And I'm just watchin' you
Et je te regarde juste
Crash so every obstacle
Briser chaque obstacle
Your face with your luck of grace
Ton visage avec ta chance de grâce
Your hands are off the wheel
Tes mains sont loin du volant
Your eyes are closed but still
Tes yeux sont fermés mais quand même
You pushin' to the flight like you just wanna lose it all
Tu fonces comme si tu voulais tout perdre
I swear, you don't even care
Je te jure, tu t'en fiches
And all the doors are locked
Et toutes les portes sont verrouillées
And I can't get out I
Et je ne peux pas sortir, je
Guess I have to been down to ride
Suppose que je dois descendre pour rouler
Baby just drive
Bébé, conduis juste
Cause I am just your passenger,
Parce que je suis juste ta passagère,
Your passenger, your passenger
Ta passagère, ta passagère
I am just your passenger,
Je suis juste ta passagère,
Your passenger, your passenger
Ta passagère, ta passagère
With every risk you take
Avec chaque risque que tu prends
I know that it's too late
Je sais que c'est trop tard
But I get more immersed in you
Mais je me sens de plus en plus immergée en toi
I go through the worse with you
Je traverse le pire avec toi
I swear, and I don't even care
Je te jure, et je m'en fiche
Break through
Traverse
Reminds me that I be bound to you
Me rappelle que je suis liée à toi
For life, right here by your side
Pour la vie, juste ici à tes côtés
And I am just your passenger,
Et je suis juste ta passagère,
Your passenger, your passenger
Ta passagère, ta passagère
I am just your passenger,
Je suis juste ta passagère,
Your passenger, your passenger
Ta passagère, ta passagère
Your lines on the ground make you
Tes lignes au sol te font
Flashing by
Clignoter
Far in your eyes can be pacified
Au fond de tes yeux, on peut être pacifié
I know I'll always be by your side
Je sais que je serai toujours à tes côtés
As we drivin' by
Alors que nous passons en voiture
Drive, drive till we crashin' to the sun
Conduis, conduis jusqu'à ce que nous nous écraseons au soleil
I, I, I don't care 'bout anyone
Je, je, je ne me soucie de personne
And drive, drive till we crashin' to the sun
Et conduis, conduis jusqu'à ce que nous nous écraseons au soleil
I, I, I don't care 'bout anyone
Je, je, je ne me soucie de personne
Cause I am just your passenger,
Parce que je suis juste ta passagère,
Your passenger, your passenger
Ta passagère, ta passagère





Writer(s): Joshua Thompson, Tim Worthington, Bedlam, Ellahe Laura Zahra Azad


Attention! Feel free to leave feedback.