Dancing’s Done - Ava Max translation in German

Dancing’s Done

I see the panic somewhere in your eyes
Yeah, in your eyes
Our wildest habits brought us here tonight
Yeah, back to life

If you're gonna leave me hangin'
Then you're gonna leave me dead
I'm never going home
If you're not there

I wanna give into your dark temptation
I wanna touch you like nobody does, oh
People like you and me were born to run
So where we going when the dancing's done? (Oh)

I wanna give into your dark temptation
I wanna touch you like nobody does, oh
People like you and me were born to run
So where we going when the dancing's done?

I wanna taste the secrets that you hide
And make 'em mine (ah)
Come take me to the edge of afterlife
And take your time

If you're gonna leave me hangin'
Then you're gonna leave me dead
Oh, I'm never going home
If you're not there (oh)

I wanna give into your dark temptation
I wanna touch you like nobody does, oh
People like you and me were born to run
So where we going when the dancing's done? (Oh)

I wanna give into your dark temptation
I wanna touch you like nobody does, oh
People like you and me were born to run
So where we going when the dancing's done? (Oh)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-whoa, whoa

When the dancing's done

When the dancing's done

Wenn das Tanzen vorbei ist

Ich sehe die Panik irgendwo in deinen Augen
Ja, in deinen Augen
Unsere wildesten Gewohnheiten brachten uns heute Nacht hierher
Ja, zurück ins Leben

Wenn du mich hängen lässt
Dann wirst du mich tot zurücklassen
Ich gehe niemals nach Hause
Wenn du nicht da bist

Ich will deiner dunklen Versuchung nachgeben
Ich will dich berühren, wie es niemand sonst tut, oh
Leute wie du und ich wurden geboren, um zu rennen
Also wohin gehen wir, wenn das Tanzen vorbei ist? (Oh)

Ich will deiner dunklen Versuchung nachgeben
Ich will dich berühren, wie es niemand sonst tut, oh
Leute wie du und ich wurden geboren, um zu rennen
Also wohin gehen wir, wenn das Tanzen vorbei ist?

Ich will die Geheimnisse schmecken, die du verbirgst
Und sie zu meinen machen (ah)
Komm, nimm mich mit an den Rand des Jenseits
Und lass dir Zeit

Wenn du mich hängen lässt
Dann wirst du mich tot zurücklassen
Oh, ich gehe niemals nach Hause
Wenn du nicht da bist (oh)

Ich will deiner dunklen Versuchung nachgeben
Ich will dich berühren, wie es niemand sonst tut, oh
Leute wie du und ich wurden geboren, um zu rennen
Also wohin gehen wir, wenn das Tanzen vorbei ist? (Oh)

Ich will deiner dunklen Versuchung nachgeben
Ich will dich berühren, wie es niemand sonst tut, oh
Leute wie du und ich wurden geboren, um zu rennen
Also wohin gehen wir, wenn das Tanzen vorbei ist? (Oh)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-whoa, whoa

Wenn das Tanzen vorbei ist

Wenn das Tanzen vorbei ist