Lyrics and translation Ava Max - Diamonds & Dancefloors
Diamonds & Dancefloors
Diamants et pistes de danse
Alone
with
me,
myself,
and
I
Seule
avec
moi-même
Watchin'
the
night
passin'
me
by
Je
regarde
la
nuit
passer
Losin'
myself
inside
a
lucid
dream,
I
Je
me
perds
dans
un
rêve
lucide,
je
Don't
wanna
waste
any
more
time
Ne
veux
pas
perdre
plus
de
temps
I'm
dancin'
in
the
kitchen
light
Je
danse
sous
la
lumière
de
la
cuisine
It
don't
feel
wrong
but
don't
feel
right
Ça
ne
se
sent
pas
mal,
mais
pas
bien
non
plus
My
heart's
been
callin'
for
a
midnight
memory
Mon
cœur
réclame
un
souvenir
de
minuit
The
only
thing
that's
on
my
mind
La
seule
chose
qui
me
préoccupe
Diamonds
and
dance
floors,
that's
all
I
want
Des
diamants
et
des
pistes
de
danse,
c'est
tout
ce
que
je
veux
I
miss
the
rhythm
keepin'
me
warm
J'ai
hâte
de
sentir
le
rythme
me
réchauffer
Drown
me
in
glitter,
glitter
and
gold
Noie-moi
dans
les
paillettes,
les
paillettes
et
l'or
All
that
I
ask
for,
ask
for,
ask
for
Tout
ce
que
je
demande,
je
demande,
je
demande
Is
diamonds
and
dance
floors
in
every
dream
Des
diamants
et
des
pistes
de
danse
dans
chaque
rêve
I
miss
the
music
surroundin'
me
J'ai
hâte
de
sentir
la
musique
m'entourer
Drown
me
in
glitter,
glitter
and
gold
Noie-moi
dans
les
paillettes,
les
paillettes
et
l'or
All
that
I
ask
for,
ask
for,
ask
for
Tout
ce
que
je
demande,
je
demande,
je
demande
I
close
my
eyes
and
disappear
(mm)
Je
ferme
les
yeux
et
disparaît
(mm)
Vibrations
in
the
atmosphere
Des
vibrations
dans
l'atmosphère
It's
psychological
imagination
C'est
l'imagination
psychologique
Why
can't
I
bring
this
feelin'
here?
(Oh)
Pourquoi
je
ne
peux
pas
amener
ce
sentiment
ici
? (Oh)
Diamonds
and
dance
floors,
that's
all
I
want
(that's
all
I
want)
Des
diamants
et
des
pistes
de
danse,
c'est
tout
ce
que
je
veux
(c'est
tout
ce
que
je
veux)
I
miss
the
rhythm
keepin'
me
warm
(keepin'
me
warm)
J'ai
hâte
de
sentir
le
rythme
me
réchauffer
(me
réchauffer)
Drown
me
in
glitter,
glitter
and
gold
Noie-moi
dans
les
paillettes,
les
paillettes
et
l'or
All
that
I
ask
for,
ask
for,
ask
for
Tout
ce
que
je
demande,
je
demande,
je
demande
Is
diamonds
and
dance
floors
in
every
dream
(in
every
dream)
Des
diamants
et
des
pistes
de
danse
dans
chaque
rêve
(dans
chaque
rêve)
I
miss
the
music
surroundin'
me
(oh-oh-oh)
J'ai
hâte
de
sentir
la
musique
m'entourer
(oh-oh-oh)
Drown
me
in
glitter,
glitter
and
gold
(ooh)
Noie-moi
dans
les
paillettes,
les
paillettes
et
l'or
(ooh)
All
that
I
ask
for,
ask
for,
ask
for
Tout
ce
que
je
demande,
je
demande,
je
demande
Diamonds
and
dance
floors
Des
diamants
et
des
pistes
de
danse
Diamonds
and
dance
floors
Des
diamants
et
des
pistes
de
danse
(Diamonds
and
dance,
diamonds
and
dance
floors)
(Des
diamants
et
une
danse,
des
diamants
et
des
pistes
de
danse)
(Diamonds
and
dance,
diamonds
and
dance
floors)
(Des
diamants
et
une
danse,
des
diamants
et
des
pistes
de
danse)
(Dance
floors,
dance
floors,
oh-whoa,
oh-whoa,
ooh-whoa,
ooh-whoa)
(Pistes
de
danse,
pistes
de
danse,
oh-whoa,
oh-whoa,
ooh-whoa,
ooh-whoa)
Diamonds
and
dance
floors
Des
diamants
et
des
pistes
de
danse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.