Lyrics and translation Ava Max - Hold Up (Wait A Minute)

Hold Up (Wait A Minute)

(Da-da-da-da, da-da-da)
(Da-da-da-da, da-da-da)

Roses up on the dash
Puttin' rocks on my hand
Why you actin' extra nice?
Midnight, gettin' no reply
You love me from nine to five
What happens when you say goodnight?

I walked by your phone
Some chick I don't know
Sayin', "Baby, I'm ready"

Hold up, just wait a minute
(Da-da-da-da, da-da-da)
Who is that girl? Oh, she ain't me
(Da-da-da-da, da-da-da)
Say she's a friend, no mon amie
(Da-da-da-da, da-da-da)
Oh, is she sweet? Oh, she a freak
(Da-da-da-da, da-da-da)
Hold up, just wait a minute

Hold up, just wait a minute

Hold up, just wait a minute

You say she's just an ex
But exes don't send those texts
"XO, baby, bye, bye, bye"
Bye-bye, I don't need your lyin'
Think I've had enough
Out here pourin' wine, so don't whine
'Cause it ain't gon' wind me up

I walked out your car
Then I slammed your heart
You said, "No, I'm not ready"

Hold up, just wait a minute
(Da-da-da-da, da-da-da)
Who is that girl? Oh, she ain't me
(Da-da-da-da, da-da-da)
Say she's a friend, no mon amie
(Da-da-da-da, da-da-da)
Oh, is she sweet? Oh, she a freak
(Da-da-da-da, da-da-da)
Hold up, just wait a minute

Hold up, just wait a minute, oh, ah
Hold up, just wait a minute

(Hold up)

Hold up, just wait a minute

Подожди (Минутку)

(Да-да-да-да, да-да-да)
(Да-да-да-да, да-да-да)

Розы на приборной панели
Надеваешь камни на пальцы
Почему ты ведешь себя так мило?
Полночь, а ответа нет
Ты любишь меня с девяти до пяти
Что происходит, когда ты говоришь "спокойной ночи"?

Я случайно увидела твой телефон
Какая-то цыпочка, которую я не знаю
Пишет: "Милый, я готова"

Подожди, минутку
(Да-да-да-да, да-да-да)
Кто эта девушка? О, это не я
(Да-да-да-да, да-да-да)
Говоришь, она просто друг, ну уж нет, мой милый
(Да-да-да-да, да-да-да)
Она милая? Она оторва?
(Да-да-да-да, да-да-да)
Подожди, минутку

Подожди, минутку

Подожди, минутку

Ты говоришь, она просто бывшая
Но бывшие не шлют таких сообщений
"Целую, обнимаю, пока-пока"
Пока-пока, мне не нужна твоя ложь
Думаю, с меня хватит
Я тут вино пью, так что не ной
Потому что это меня не зацепит

Я вышла из твоей машины
И разбила твое сердце
Ты сказал: "Нет, я не готов"

Подожди, минутку
(Да-да-да-да, да-да-да)
Кто эта девушка? О, это не я
(Да-да-да-да, да-да-да)
Говоришь, она просто друг, ну уж нет, мой милый
(Да-да-да-да, да-да-да)
Она милая? Она оторва?
(Да-да-да-да, да-да-да)
Подожди, минутку

Подожди, минутку, о, а
Подожди, минутку

(Подожди)

Подожди, минутку