Ava Max - My Oh My - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ava Max - My Oh My




My Oh My
Mon oh mon
I'm like, "My, oh, my, baby, this my kinda night"
Je suis comme, "Mon oh mon, bébé, c'est mon genre de soirée"
Flashin' lights up on my body, feels like '90s paparazzi
Les lumières clignotent sur mon corps, comme les paparazzi des années 90
I'm like, "My, oh, my, baby, this my kinda night"
Je suis comme, "Mon oh mon, bébé, c'est mon genre de soirée"
Strangers dancin' all around me, it's like straight out of a movie
Des inconnus dansent tout autour de moi, c'est comme si j'étais sortie d'un film
Flashin' lights up on my body, feels like '90s paparazzi
Les lumières clignotent sur mon corps, comme les paparazzi des années 90
Retro glamorous, modern fabulous, point your cameras, oh, oh
Glamour rétro, fabuleux moderne, pointez vos caméras, oh, oh
Giving MTV, Bella and Gigi, sippin' on Clicquot, oh, oh
Donnant à MTV, Bella et Gigi, sirotant du Clicquot, oh, oh
Real big energy, radiate outta me, baby, just look at me
Une énergie vraiment puissante, qui rayonne de moi, bébé, regarde-moi juste
Look at me, look at me go, whoa-oh
Regarde-moi, regarde-moi aller, whoa-oh
I'm like, "My, oh, my, baby, this my kinda night" (yeah)
Je suis comme, "Mon oh mon, bébé, c'est mon genre de soirée" (ouais)
Flashin' lights up on my body, feels like '90s paparazzi
Les lumières clignotent sur mon corps, comme les paparazzi des années 90
I'm like, "My, oh, my, baby, this my kinda night"
Je suis comme, "Mon oh mon, bébé, c'est mon genre de soirée"
Strangers dancin' all around me, it's like straight out of a movie
Des inconnus dansent tout autour de moi, c'est comme si j'étais sortie d'un film
I run the table like it's Vegas, I'm like Charlie with these angels
Je gère la table comme si c'était Vegas, je suis comme Charlie avec ces anges
Taking pictures, feeling famous, oh
Prenant des photos, se sentant célèbre, oh
I feel so Kim and Khloé, ain't no Photoshop, Adobe
Je me sens tellement Kim et Khloé, pas de Photoshop, Adobe
Walk in like I am Naomi, o-o-oh
J'entre comme si j'étais Naomi, o-o-oh
When I walk in
Quand j'entre
It's electric
C'est électrique
Roll the carpet for me
Roulez le tapis rouge pour moi
One more time
Une fois de plus
I'm like, "My, oh, my, baby, this my kinda night"
Je suis comme, "Mon oh mon, bébé, c'est mon genre de soirée"
Flashin' lights up on my body, feels like '90s paparazzi
Les lumières clignotent sur mon corps, comme les paparazzi des années 90
I'm like, "My, oh, my, baby, this my kinda night"
Je suis comme, "Mon oh mon, bébé, c'est mon genre de soirée"
Strangers dancin' all around me, feels like straight out of a movie
Des inconnus dansent tout autour de moi, comme si j'étais sortie d'un film
Flashin' lights up on my body, feels like '90s paparazzi
Les lumières clignotent sur mon corps, comme les paparazzi des années 90





Writer(s): Samuel Martin, Amanda Koci, Jonathan Bach, Charles Nelsen


Attention! Feel free to leave feedback.