Ava Max - Sweet But Psycho (Mixed) - translation of the lyrics into German
Ava Max Sweet But Psycho (Mixed)

Sweet But Psycho (Mixed)

Ava Max

Sweet But Psycho (Mixed) - Ava Maxtranslation in German




Sweet But Psycho (Mixed)
Süß, aber Psycho (Mixed)
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, sie ist süß, aber psycho
A little bit psycho
Ein bisschen psycho
At night she screamin'
Nachts schreit sie
I'm-ma-ma-ma out ma mind
Ich-ch-ch-ch dreh' durch
Oh, she's hot but a psycho
Oh, sie ist heiß, aber psycho
So left but she's right though
So daneben, aber doch richtig
At night she screamin'
Nachts schreit sie
I'm-ma-ma-ma out ma mind
Ich-ch-ch-ch dreh' durch
She'll make you curse, but she a blessing
Sie bringt dich zum Fluchen, aber sie ist ein Segen
She'll rip your shirt within a second
Sie zerreißt dein Hemd in einer Sekunde
You'll be coming back, back for seconds
Du wirst zurückkommen, immer wieder für mehr
With your plate, you just can't help it
Mit deinem Teller, du kannst einfach nichts dagegen tun
No, no, you'll play along
Nein, nein, du spielst mit
Let her lead you on, on, on
Lässt dich von ihr verführen, führen, führen
You'll be saying: No, no
Du wirst sagen: Nein, nein
Then saying: Yes, yes, yes
Dann sagst du: Ja, ja, ja
'Cause she messin' with your head
Weil sie mit deinem Kopf spielt
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, sie ist süß, aber psycho
A little bit psycho
Ein bisschen psycho
At night she screamin'
Nachts schreit sie
I'm-ma-ma-ma out ma mind
Ich-ch-ch-ch dreh' durch
Oh, she's hot but a psycho
Oh, sie ist heiß, aber psycho
So left but she's right though
So daneben, aber doch richtig
At night she screamin'
Nachts schreit sie
I'm-ma-ma-ma out ma mind
Ich-ch-ch-ch dreh' durch
Grab a cop gun kinda crazy
Sie ist die Art von verrückt, die nach 'ner Polizeiwaffe greift
She's poison but tasty
Sie ist Gift, aber lecker
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
Ja, die Leute sagen: "Renn, geh nicht einfach weg"
'Cause she's sweet but a psycho
Weil sie süß ist, aber psycho
A little bit psycho
Ein bisschen psycho
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Ich-ch-ch-ch dreh' durch"
See, someone said, "Don't drink her potions"
Siehst du, jemand sagte: "Trink nicht ihre Zaubertränke"
She'll kiss your neck with no emotion
Sie küsst deinen Hals ohne Gefühl
When she's mean, you know you love it
Wenn sie gemein ist, weißt du, dass du es liebst
'Cause she tastes so sweet, don't sugarcoat it
Weil sie so süß schmeckt, beschönige es nicht
No, no, you'll play along
Nein, nein, du spielst mit
Let her lead you o-, o-, on
Lässt dich von ihr ver-, ver-, verführen
You'll be saying, "No (no, no, no, no), no (no, no)"
Du wirst sagen: "Nein (nein, nein, nein, nein), nein (nein, nein)"
Then saying, "Yes, yes, yes"
Dann sagst du: "Ja, ja, ja"
'Cause she messin' with your head
Weil sie mit deinem Kopf spielt
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, sie ist süß, aber psycho
A little bit psycho
Ein bisschen psycho
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Ich-ch-ch-ch dreh' durch"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, sie ist heiß, aber psycho
So left but she's right though
So daneben, aber doch richtig
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Ich-ch-ch-ch dreh' durch"
Grab a cop gun kinda crazy
Sie ist die Art von verrückt, die nach 'ner Polizeiwaffe greift
She's poison but tasty
Sie ist Gift, aber lecker
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
Ja, die Leute sagen: "Renn, geh nicht einfach weg"
'Cause she's sweet but a psycho
Weil sie süß ist, aber psycho
A little bit psycho
Ein bisschen psycho
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Ich-ch-ch-ch dreh' durch"
You're just like me, you're out your mind
Du bist genau wie ich, du bist verrückt
I know it's strange, we're both the crazy kind
Ich weiß, es ist seltsam, wir sind beide die verrückte Sorte
You're tellin' me that I'm insane
Du sagst mir, dass ich wahnsinnig bin
Boy, don't pretend that you don't love the pain
Junge, tu nicht so, als ob du den Schmerz nicht liebst
Oh, she's sweet but a psycho
Oh, sie ist süß, aber psycho
A little bit psycho
Ein bisschen psycho
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Ich-ch-ch-ch dreh' durch"
Oh, she's hot but a psycho
Oh, sie ist heiß, aber psycho
So left but she's right though
So daneben, aber doch richtig
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Ich-ch-ch-ch dreh' durch"
Grab a cop gun kinda crazy
Sie ist die Art von verrückt, die nach 'ner Polizeiwaffe greift
She's poison but tasty
Sie ist Gift, aber lecker
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
Ja, die Leute sagen: "Renn, geh nicht einfach weg"
'Cause she's sweet but a psycho
Weil sie süß ist, aber psycho
A little bit psycho
Ein bisschen psycho
At night she's screamin'
Nachts schreit sie
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
"Ich-ch-ch-ch dreh' durch"




Writer(s): Henry Russell Walter, Madison Emiko Love, William Lobban Bean, Andreas Haukeland, Amanda Koci
Ava Max - Pop Vibes, Vol. 3 (DJ Mix)
Album
Pop Vibes, Vol. 3 (DJ Mix)
date of release
02-05-2019

1 Whatcha Say (Mixed)
2 Who Knew (Mixed)
3 Turn Up the Music (Mixed)
4 Yeah 3X (Mixed)
5 Don't Wake Me Up (Mixed)
6 I Love It (Mixed)
7 Move Your Body (Mixed)
8 Womanizer (Mixed)
9 Toxic (Mixed)
10 Fireball (Mixed)
11 Sweet But Psycho (Mixed)
12 That's What I Like (Mixed)
13 Don't Wanna Go Home (Mixed)
14 Lips Are Movin (Mixed)
15 I'm In Love With a Monster (Mixed)
16 Since U Been Gone (Mixed)
17 Drive By (Mixed)
18 All Night (Mixed)
19 Emergency (Mixed)
20 Never Forget You (Mixed)
21 Five More Hours (Mixed)
Attention! Feel free to leave feedback.