João Três Filhos - Ava Rocha translation in German

João Três Filhos

Ainda ontem vieram me pegar
Mas não sou bobo e não caí
Eles falavam sobre morte, azar
Entrar no corpo e não sair

Eles têm sangue nos olhos
Fuzilam os corpos só por prazer
Só cumprem o inverso das ordens
E a lei dos homens rege o seu ser
Eles têm cheiro de morte
Sugam sua sorte sem ninguém ver
Os mais belos cães dos reis

Ainda ontem vieram me pegar
Mas não sou bobo e não caí
Eles falavam sobre morte, azar
Entrar no corpo e não sair
Ainda ontem vieram me pegar
Mas não sou bobo e não caí
Eles falavam sobre morte, azar
Entrar no corpo e não sair

Eles têm sangue nos olhos
Fuzilam os corpos só por prazer
Só cumprem o inverso das ordens
E a lei dos homens rege o seu ser
Eles têm cheiro de morte
Sugam sua sorte sem ninguém ver
Os mais belos cães dos reis

Vida de beija-flor é voar
E ter pra dar amor
Sonhos que vêm e vão
E me levam pela imensidão
Vida de beija-flor é voar
E ter pra dar amor
Sonhos que vêm e vão
E me levam pela imensidão

Vida de beija-flor é voar
E ter pra dar amor
Sonhos que vêm e vão
E me levam pela imensidão
Vida de beija-flor é voar
E ter pra dar amor
Sonhos que vêm e vão
E me levam pela imensidão
Sonhos que vêm e vão
E me levam pela imensidão
Vida de beija-flor é voar
E ter pra dar amor
Vida de beija-flor é voar
E ter pra dar amor
Sonhos que vêm e vão
E me levam pela imensidão

João Três Filhos

Erst gestern kamen sie, um mich zu holen
Aber ich bin nicht dumm und fiel nicht darauf herein
Sie sprachen von Tod, Unglück
In den Körper einzudringen und nicht herauszukommen

Sie haben Blut in den Augen
Erschießen Körper nur zum Vergnügen
Sie befolgen nur das Gegenteil der Befehle
Und das Gesetz der Menschen beherrscht ihr Wesen
Sie riechen nach Tod
Saugen dein Glück auf, ohne dass jemand zusieht
Die schönsten Hunde der Könige

Erst gestern kamen sie, um mich zu holen
Aber ich bin nicht dumm und fiel nicht darauf herein
Sie sprachen von Tod, Unglück
In den Körper einzudringen und nicht herauszukommen
Erst gestern kamen sie, um mich zu holen
Aber ich bin nicht dumm und fiel nicht darauf herein
Sie sprachen von Tod, Unglück
In den Körper einzudringen und nicht herauszukommen

Sie haben Blut in den Augen
Erschießen Körper nur zum Vergnügen
Sie befolgen nur das Gegenteil der Befehle
Und das Gesetz der Menschen beherrscht ihr Wesen
Sie riechen nach Tod
Saugen dein Glück auf, ohne dass jemand zusieht
Die schönsten Hunde der Könige

Das Leben eines Kolibris ist zu fliegen
Und Liebe zu geben
Träume, die kommen und gehen
Und mich durch die Unendlichkeit tragen
Das Leben eines Kolibris ist zu fliegen
Und Liebe zu geben
Träume, die kommen und gehen
Und mich durch die Unendlichkeit tragen

Das Leben eines Kolibris ist zu fliegen
Und Liebe zu geben
Träume, die kommen und gehen
Und mich durch die Unendlichkeit tragen
Das Leben eines Kolibris ist zu fliegen
Und Liebe zu geben
Träume, die kommen und gehen
Und mich durch die Unendlichkeit tragen
Träume, die kommen und gehen
Und mich durch die Unendlichkeit tragen
Das Leben eines Kolibris ist zu fliegen
Und Liebe zu geben
Das Leben eines Kolibris ist zu fliegen
Und Liebe zu geben
Träume, die kommen und gehen
Und mich durch die Unendlichkeit tragen