Ava - Magic Spell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ava - Magic Spell




Magic Spell
Sorteil Magique
August light for you
Lumière d'août pour toi
August warmth for you
Chaleur d'août pour toi
August kiss for you
Baiser d'août pour toi
Only love, only love will do
Seul l'amour, seul l'amour fera l'affaire
Hey-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
You can do the things I really got to know
Tu peux faire les choses que j'ai vraiment besoin de savoir
Hey-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
You can do the things I really got to know
Tu peux faire les choses que j'ai vraiment besoin de savoir
You are life in a snap
Tu es la vie en un clic
I can see that you hold your own map
Je peux voir que tu tiens ta propre carte
You are like a magic spell
Tu es comme un sort magique
Working in the ways that I could never tell
Fonctionnant de manière que je ne pourrais jamais dire
August light for you
Lumière d'août pour toi
August warmth for you
Chaleur d'août pour toi
August kiss for you
Baiser d'août pour toi
Only love, only love will do
Seul l'amour, seul l'amour fera l'affaire
Will you be there like I want you to be?
Seras-tu comme je veux que tu sois ?
Will you be there for me?
Seras-tu pour moi ?
Will you be there in the seventh sun?
Seras-tu au septième soleil ?
Will you? When life′s begun
Le feras-tu ? Quand la vie aura commencé
Fireflies that light the skies in summer nights for you
Les lucioles qui illuminent le ciel les nuits d'été pour toi
Silver moon I see so soon when I'm with you
La lune d'argent que je vois si tôt quand je suis avec toi
Hey-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
You can do the things I really got to know
Tu peux faire les choses que j'ai vraiment besoin de savoir
Hey-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah
Woah-woah-woah
Woah-woah-woah
You can do the things I really got to know
Tu peux faire les choses que j'ai vraiment besoin de savoir
You are life in a snap
Tu es la vie en un clic
I can see that you hold your own map
Je peux voir que tu tiens ta propre carte
You are like a magic spell
Tu es comme un sort magique
Working in the ways that I could never tell
Fonctionnant de manière que je ne pourrais jamais dire





Writer(s): Ava Ellen Stephan


Attention! Feel free to leave feedback.