Lyrics and translation Avalanch - Alma Vieja

Alma Vieja

Te perdí una noche fría y gris
Mi lamento tan profundo es solo para tí
Te perdí, y ahora ya estoy tan lejos

Quierete
Por favor no dejes nunca de querer
Que el amor te hace libre
Quierete, quiereme
Aunque siempre estés triste

Lo siento amor
Abro mi pecho a pedirte perdón
Mi dolor se clava en mis venas
Por ser como soy
Quizá en otra vida me vuelvas a amar
Quizá me puedas odiar
Pero no me ignores

Me perdí
Me rompí la vida
Me fuí
Busqué fuera aquello que ya tenía
Pero no me dí cuenta
No me dí cuenta

Lo siento amor
Abro mi pecho a pedirte perdón
Mi dolor se clava en mis venas
Por ser como soy
Quizá en otra vida me vuelvas a amar
Quizá me puedas odiar
Pero no me ignores

Старая Душа

Я потерял тебя холодной серой ночью
Мой плач, такой глубокий, только для тебя
Я потерял тебя, и теперь я так далеко

Люби себя
Пожалуйста, никогда не переставай любить
Ведь любовь делает тебя свободной
Люби себя, люби меня
Даже если тебе всегда грустно

Прости меня, любовь моя
Я открываю свое сердце, чтобы просить у тебя прощения
Моя боль впивается в мои вены
За то, какой я есть
Может быть, в другой жизни ты снова полюбишь меня
Может быть, ты сможешь меня ненавидеть
Но не игнорируй меня

Я потерялся
Я сломал себе жизнь
Я ушел
Искал снаружи то, что уже имел
Но я не осознавал
Не осознавал

Прости меня, любовь моя
Я открываю свое сердце, чтобы просить у тебя прощения
Моя боль впивается в мои вены
За то, какой я есть
Может быть, в другой жизни ты снова полюбишь меня
Может быть, ты сможешь меня ненавидеть
Но не игнорируй меня