Avalanche City - Drive On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avalanche City - Drive On




Drive On
Вперед
In the car on the way to the city
В машине, по дороге в город,
In the morning it was foggy on the windscreen
Утром лобовое стекло было в тумане.
We talked about the day ahead
Мы говорили о предстоящем дне,
And shouldn't we just run away instead
И не сбежать ли нам вместо этого.
We started to believe our dreams
Мы начали верить в свои мечты,
And i just kept driving right past the exit
И я просто проехал мимо съезда с трассы.
Throwing our cellphones out of the window
Выбросив наши телефоны в окно,
Yelling at the city goodbye we wont miss you
Крикнув городу "прощай, мы не будем по тебе скучать!".
I knew now that our lifes on track
Я понял, что наша жизнь на верном пути,
As i felt the strength down in my bones come back
Когда почувствовал, как сила вернулась в мои кости.
You smile at me and i at you
Ты улыбнулась мне, а я тебе,
Cos this is all we ever wanted to do
Потому что это всё, чего мы всегда хотели.
So to the south now with our hearts alive
Так что на юг теперь, с живыми сердцами,
And our heads free of worry that our lives provide
И наши головы свободны от забот, которые приносит нам жизнь.
Off far in the distance almost out of sight
Вдали, почти вне поля зрения,
Goodbye to city days so long to city nights
Прощайте, городские дни, прощайте, городские ночи.
So believing every word we say
Веря каждому нашему слову,
I drove on until the break of day
Я ехал до рассвета.
A smile stretched from my ear to yours
Улыбка тянулась от моего уха до твоего,
There's nothing a bit of fresh breeze wont cure
Нет ничего, что не вылечил бы свежий ветерок.
Go on, you said
Продолжай, сказала ты,
Drive on, you said
Вперед, сказала ты,
Go on
Продолжай,
Go on
Продолжай.





Writer(s): Dave Baxter


Attention! Feel free to leave feedback.