Avalanche City - My Babylon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avalanche City - My Babylon




My Babylon
Мой Вавилон
Someone tells me she's moving on
Кто-то говорит мне, что ты двигаешься дальше
Can't stop the spin
Не могу остановить вращение
Gravity's already won
Сила притяжения уже победила
When the dream... across the sky
Когда мечта... по небу
In the atmosphere
В атмосфере
They carry people to another time
Они переносят людей в другое время
I got a grandparent left to meet, mmh
У меня остался один дедушка, с которым нужно встретиться, ммм
The others have higher purposes
У остальных более высокие цели
One day I will see
Однажды я увижу
In the years that have passed us by
В годах, которые прошли мимо нас
I wonder if you'll remember me
Интересно, вспомнишь ли ты меня
From a past life
Из прошлой жизни
They say things change
Говорят, все меняется
With your picture in my pocket
С твоей фотографией в кармане
I'm... lost again
Я... снова потерян
Oh, things change
О, все меняется
I spend all my time looking back
Я трачу все свое время, оглядываясь назад
Miles away, oh-oh
За мили отсюда, о-о
I remain in my Babylon
Я остаюсь в своем Вавилоне
Lost again
Снова потерян
And my fight is on the brink
И моя борьба на грани
But I don't know if I have to leave
Но я не знаю, должен ли я уйти
In ferry lights left all alone
В свете паромов остался совсем один
Still flickerin' from last Christmas
Все еще мерцает с прошлого Рождества
Didn't last that long
Длилось недолго
When you talk about the one-way track
Когда ты говоришь об одностороннем движении
And you're shiverin'
И ты дрожишь
I've never seen your eyes like that
Я никогда не видел твоих глаз такими
And I know I should face some fears, mmh
И я знаю, что мне следует побороть некоторые страхи, ммм
Will the kids ask me where we go
Спросят ли меня дети, куда мы идем
When we disappear?
Когда мы исчезнем?
They say things change
Говорят, все меняется
With your picture in my pocket
С твоей фотографией в кармане
I'm... lost again
Я... снова потерян
Oh, things change
О, все меняется
I spend all my time looking back
Я трачу все свое время, оглядываясь назад
Miles away, oh-oh
За мили отсюда, о-о
I remain in my Babylon
Я остаюсь в своем Вавилоне
Lost again
Снова потерян
I remain in my Babylon
Я остаюсь в своем Вавилоне
Lost again
Снова потерян





Writer(s): David Baxter


Attention! Feel free to leave feedback.