A Vision - Avalon Emerson translation in German

A Vision

It shouldn't be this way
Even if it started the way you wanted
Coming up for air's okay
But our lungs cant breathe the sky this way

And you can be the daughter
Yeah you can be my child i'll take it down

And i'll be the mother
And i'll be the father all the way down

And you'll be the daughter
All the way down
Yeah all the way down

I know the race it makes you tired
Couldn't it just let up for a while
What i had never would do
And i know i got that just from you
And i can be your image
Yea i can be a vision, a version of you

I'll be the light out
I'll be the reach right shining on down
Ya it'll be light out
It'll be all light out after sundown
And a little bit of beauty will help it go on down

Down

Eine Vision

Es sollte nicht so sein
Auch wenn es so begann, wie du es wolltest
Luft holen ist okay
Aber unsere Lungen können den Himmel so nicht atmen

Und du kannst die Tochter sein
Ja, du kannst mein Kind sein, ich nehme es auf mich

Und ich werde die Mutter sein
Und ich werde der Vater sein, den ganzen Weg hinunter

Und du wirst die Tochter sein
Den ganzen Weg hinunter
Ja, den ganzen Weg hinunter

Ich weiß, das Rennen macht dich müde
Könnte es nicht einfach für eine Weile nachlassen
Was ich hatte, würde niemals tun
Und ich weiß, ich habe das nur von dir
Und ich kann dein Ebenbild sein
Ja, ich kann eine Vision sein, eine Version von dir

Ich werde das Licht sein
Ich werde die ausgestreckte Hand sein, die hinunter scheint
Ja, es wird Licht aus sein
Es wird alles Licht aus sein nach Sonnenuntergang
Und ein kleines bisschen Schönheit wird helfen, dass es weitergeht

Hinunter