Astrology Poisoning - Avalon Emerson translation in German

Astrology Poisoning

Closer to the sun, just hit 31
The ring ran out of fun
And now it's warm like bathwater

The walls we put up
Sneaking up on us
The world is a fuck
And accelerating

This moment flung you far
Into a future where you are
Another unreality star

And now it's here again
Astrology poisoning
These strangers aren't your friends

It all burned up
Just like you said it would
Hometown you left is ash and black

When your familiy failed
And your city fell hard
Heat death is all that awaits for you at home

That moment kicked you out
And then a decade running from a
Silhouette of crisis at heart
Would you have felt it all
Another day of glamorous
Euphoria in spite of it all

And you returned again
Water rights poisoning
This desert isn't your friend

And now it's here again
Astrology poisoning
These strangers aren't your friends
Not your friends

And now it's here again
Astrology poisoning
These strangers aren't your friends

And you returned again
Water rights poisoning
This desert isn't your friend

Astrologie Vergiftung

Näher an der Sonne, gerade 31 geworden
Der Ring hat keinen Spaß mehr gemacht
Und jetzt ist er warm wie Badewasser

Die Wände, die wir hochgezogen haben
Schleichen sich an uns heran
Die Welt ist beschissen
Und beschleunigt sich

Dieser Moment schleuderte dich weit weg
In eine Zukunft, in der du
Ein weiterer unwirklicher Star bist

Und jetzt ist es wieder da
Astrologie Vergiftung
Diese Fremden sind nicht deine Freunde

Es ist alles verbrannt
Genau wie du es gesagt hast
Die Heimatstadt, die du verlassen hast, ist Asche und schwarz

Als deine Familie versagte
Und deine Stadt hart fiel
Der Hitzetod ist alles, was dich zu Hause erwartet

Dieser Moment hat dich rausgeworfen
Und dann ein Jahrzehnt auf der Flucht vor einer
Silhouette der Krise im Herzen
Hättest du das alles gespürt
Ein weiterer Tag glamouröser
Euphorie, trotz allem

Und du bist wieder zurückgekehrt
Wasserechte Vergiftung
Diese Wüste ist nicht dein Freund

Und jetzt ist es wieder da
Astrologie Vergiftung
Diese Fremden sind nicht deine Freunde
Nicht deine Freunde

Und jetzt ist es wieder da
Astrologie Vergiftung
Diese Fremden sind nicht deine Freunde

Und du bist wieder zurückgekehrt
Wasserechte Vergiftung
Diese Wüste ist nicht dein Freund