Avalon - All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avalon - All




All
Всё
I′ve had a world of possibilities
Мир возможностей ускользал
Slip through my hands
Сквозь мои пальцы,
And prayers that went unanswered
И молитвы оставались без ответа,
That I couldn't understand
Которых я не могла понять.
There′s a faith that can move mountains
Есть вера, способная двигать горы,
But I never let it move me
Но я не позволяла ей двигать меня.
I only trust in things that I could see
Я верила только в то, что могла видеть.
So much frustration in trying it alone
Столько разочарований в попытках справиться одной,
I've had the revelation I can't make it on my own
Я осознала, что не могу сделать это сама.
Deep in my heart
Глубоко в моем сердце,
Deep in my soul
Глубоко в моей душе
There was always something missing
Всегда чего-то не хватало.
Now you′ve got my full attention
Теперь Ты завладел всем моим вниманием.
I give you my life
Я отдаю Тебе свою жизнь,
Surrender control
Отпускаю контроль.
I finally learned to listen to the call
Я наконец-то научилась слышать Твой зов.
I give you my all
Я отдаю Тебе всё.
There are moments in the journey
Бывают моменты в пути,
Where I wonder where you are
Когда я задаюсь вопросом, где Ты.
And sometimes I forget
И иногда я забываю,
That you live inside my heart
Что Ты живешь в моем сердце.
It′s then I hear you whisper
Именно тогда я слышу Твой шепот:
"I've been here all along"
был здесь все это время".
And I′m in the hands of mercy where I belong
И я в руках милосердия, там, где мое место.
A silent conversation when you speak to me
Безмолвный разговор, когда Ты говоришь со мной,
It's the sweetest inspiration and all I′ll ever need
Это сладчайшее вдохновение и всё, что мне когда-либо понадобится.
Deep in my heart
Глубоко в моем сердце,
Deep in my soul
Глубоко в моей душе
There was always something missing
Всегда чего-то не хватало.
Now you've got my full attention
Теперь Ты завладел всем моим вниманием.
I give you my life
Я отдаю Тебе свою жизнь,
Surrender control
Отпускаю контроль.
I finally learned to listen to the call
Я наконец-то научилась слышать Твой зов.
I give you my all
Я отдаю Тебе всё.
Every single day in my life I live
Каждый день моей жизни,
Every little thing that I have to give
Каждую мелочь, которую я могу дать,
Lord I freely give it
Господи, я свободно отдаю Тебе,
Lord I freely give it
Господи, я свободно отдаю Тебе.
Every single day in my life I live
Каждый день моей жизни,
Every little thing that I have to give
Каждую мелочь, которую я могу дать,
Lord I freely give it
Господи, я свободно отдаю Тебе,
Lord I freely give it
Господи, я свободно отдаю Тебе.
Deep in my heart
Глубоко в моем сердце,
Deep in my soul
Глубоко в моей душе
There was always something missing
Всегда чего-то не хватало.
Now you′ve got my full attention
Теперь Ты завладел всем моим вниманием.
I give you my life
Я отдаю Тебе свою жизнь,
Surrender control
Отпускаю контроль.
I finally learned to listen to the call
Я наконец-то научилась слышать Твой зов.
I give you my all
Я отдаю Тебе всё.
I give you my everything
Я отдаю Тебе всё,
All my life I surrender
Всю свою жизнь я отдаю.





Writer(s): Tjornhom Tedd, White Brian Gene, Eskelin Ian Ashley


Attention! Feel free to leave feedback.