Avalon - Good News - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avalon - Good News




Good news, good news
Хорошие новости, хорошие новости.
An angel brings good news
Ангел приносит хорошие вести.
Good news, good news
Хорошие новости, хорошие новости.
I meet you with good news
Я встречаю тебя с хорошими новостями.
Close your eyes fold your hands
Закрой глаза сложи руки
For a moment let your sorrow fade
На мгновение позволь своей печали исчезнуть.
Why? Oh, why are you afraid?
Почему?о, Почему ты боишься?
Has this world stripped you of your faith?
Этот мир лишил тебя веры?
Close your eyes and on bended knee
Закрой глаза и встань на колени.
Listen to an angel pray
Послушай молитву Ангела.
And once again prepare the way
И еще раз подготовь путь.
So you'll see a gift that's given
Так что ты увидишь дар, который был дан.
For you a time of joy, behold a baby boy
Для тебя настало время радости, узри мальчика.
Good news, good news
Хорошие новости, хорошие новости.
An angel brings good news
Ангел приносит хорошие вести.
Good news, good news
Хорошие новости, хорошие новости.
I meet you with good news
Я встречаю тебя с хорошими новостями.
Bow your head, speak not a word
Склони голову, не говори ни слова.
Let the silence take you far from here
Пусть тишина унесет тебя далеко отсюда.
The spirit of a child dry every tear
Дух ребенка высушит каждую слезу.
And may your doubts, they disappear
И пусть твои сомнения исчезнут.
Bow your head and on bended knee
Склоните голову и преклоните колени.
Hear the story once again
Послушайте эту историю еще раз
The child grew up to wear a cross
Ребенок вырос, чтобы носить крест.
A child grew up to pledge a life
Ребенок вырос, чтобы посвятить свою жизнь.
For us a time of joy, behold, Christ a baby boy
Для нас настало время радости, вот, Христос - младенец.
Good news, good news
Хорошие новости, хорошие новости.
An angel brings good news
Ангел приносит хорошие вести.
Good news, good news
Хорошие новости, хорошие новости.
I meet you with good news
Я встречаю тебя с хорошими новостями.
For us is born this night
Для нас рождается эта ночь.
In a manger wrapped in swaddling clothes
В яслях, завернутых в пеленки.
Christ the Savior, Christmas day
Христос Спаситель, Рождество Христово
All our burdens washed away
Все наше бремя смыто.
We break the bread
Мы преломляем хлеб.
We pour the wine
Мы наливаем вино.
And angels descend
И ангелы спускаются.
With a heavenly sigh
С божественным вздохом
Good news, good news
Хорошие новости, хорошие новости.
An angel brings good news
Ангел приносит хорошие вести.
Good news, good news
Хорошие новости, хорошие новости.
I meet you with
Я встречаю тебя с
I leave you with good news
Я оставляю тебя с хорошими новостями.





Writer(s): Rob Mathes


Attention! Feel free to leave feedback.