Avalon - Here to Deliver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avalon - Here to Deliver




Here to Deliver
Là pour te sauver
Call Me, I'll hear your cry
Appelle-moi, j'entendrai ton cri
I'm as close as a prayer
Je suis aussi proche qu'une prière
And I'm here to deliver
Et je suis pour te sauver
Saw you standing on the corner of the street that turns to doubt
Je t'ai vu debout au coin de la rue qui tourne au doute
What were you doing?
Que faisais-tu ?
Does the running from the questions that persue you wear you out
Est-ce que courir après les questions qui te poursuivent t'épuise ?
What are you proving?
Que cherches-tu à prouver ?
You're searching and seeking
Tu cherches et tu t'interroges
You're reaching, you're needing a Savior
Tu étends la main, tu as besoin d'un Sauveur
Call Me, I'll hear your cry
Appelle-moi, j'entendrai ton cri
I'm as close as a prayer
Je suis aussi proche qu'une prière
And I'm here to deliver
Et je suis pour te sauver
Don't need to ask Me twice
Tu n'as pas besoin de me le demander deux fois
'Cause I'm here to deliver you
Parce que je suis pour te sauver
Is it true that you are everywhere but where you want to be
Est-il vrai que tu es partout sauf tu veux être
Caught in the fire?
Pris dans le feu ?
Are you looking for a love that will finally set you free
Cherches-tu un amour qui te libérera enfin
Is that your desire?
Est-ce ton désir ?
Keep asking and seeking
Continue à chercher et à t'interroger
You're knocking, you're needing a Savior
Tu frappes à la porte, tu as besoin d'un Sauveur
Call Me, I'll hear your cry
Appelle-moi, j'entendrai ton cri
I'm as close as a prayer
Je suis aussi proche qu'une prière
And I'm here to deliver
Et je suis pour te sauver
Don't need to ask Me twice
Tu n'as pas besoin de me le demander deux fois
'Cause I'm here to deliver
Parce que je suis pour te sauver
Deliver My love
Apporte mon amour
Call Me, if you're in need
Appelle-moi, si tu es dans le besoin
I'm as close as a prayer
Je suis aussi proche qu'une prière
And I'm here to deliver
Et je suis pour te sauver
Don't have to beg or plead
Tu n'as pas à supplier ou à plaider
'Cause I'm here to deliver you
Parce que je suis pour te sauver
It's gonna be alright, ya
Ça va aller, ouais
Gonna be alright now, you'll see
Ça va aller maintenant, tu verras
It's gonna be alright, ya
Ça va aller, ouais
Gonna be alright, with Me
Ça va aller, avec moi
Keep asking and seeking
Continue à chercher et à t'interroger
Keep knocking, you're needing a Savior
Continue à frapper à la porte, tu as besoin d'un Sauveur
Call Me, I'll hear your cry
Appelle-moi, j'entendrai ton cri
I'm as close as a prayer
Je suis aussi proche qu'une prière
And I'm here to deliver
Et je suis pour te sauver
Don't need to ask Me twice
Tu n'as pas besoin de me le demander deux fois
'Cause I'm here to deliver
Parce que je suis pour te sauver
Deliver My love
Apporte mon amour





Writer(s): CHARLIE PEACOCK (2144), CHRIS RODRIGUEZ (4359)


Attention! Feel free to leave feedback.