Avalon - Jesus Medley: Jesus Loves Me / 'Tis So Sweet to Trust In Jesus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avalon - Jesus Medley: Jesus Loves Me / 'Tis So Sweet to Trust In Jesus




Jesus Medley: Jesus Loves Me / 'Tis So Sweet to Trust In Jesus
Mélange de Jésus : Jésus m’aime / C’est tellement doux de se confier à Jésus
Jesus loves me! This I know,
Jésus m’aime ! Je le sais,
For the Bible, he tells me so.
Car la Bible me le dit.
Little ones to Him belong;
Les petits lui appartiennent ;
They are weak, but He is strong.
Ils sont faibles, mais il est fort.
Jesus loves me! He who died
Jésus m’aime ! Lui qui est mort
Heaven's gate to open wide;
Pour ouvrir les portes du ciel ;
He will wash away my sin,
Il lavera mes péchés,
Let His little child come in.
Laisse entrer son petit enfant.
Yes, Jesus loves me!
Oui, Jésus m’aime !
Yes, Jesus loves me!
Oui, Jésus m’aime !
Yes, Jesus loves me!
Oui, Jésus m’aime !
For the Bible tells me so.
Car la Bible me le dit.
'Tis so sweet to trust in Jesus,
C’est tellement doux de se confier à Jésus,
Just to take Him at His Word;
Juste de le prendre au mot ;
Just to rest upon His promise,
Juste de s’appuyer sur sa promesse,
Just to know, "Thus says the Lord!"
Juste de savoir : « Ainsi parle le Seigneur ! »
I'm so glad I learned to trust Thee,
Je suis si heureuse d’avoir appris à te faire confiance,
Precious Jesus, Savior, Friend;
Précieux Jésus, Sauveur, Ami ;
And I know that Thou art with me,
Et je sais que tu es avec moi,
Wilt be with me to the end.
Tu seras avec moi jusqu’à la fin.
Jesus, Jesus, how I trust Him!
Jésus, Jésus, comme je lui fais confiance !
How I've proved Him o'er and o'er
Comme je l’ai prouvé maintes et maintes fois
Jesus, Jesus, precious Jesus!
Jésus, Jésus, précieux Jésus !
O for grace to trust Him more!
Ô pour la grâce de lui faire plus confiance !
Jesus, Jesus, how I trust Him!
Jésus, Jésus, comme je lui fais confiance !
How I've proved Him o'er and o'er
Comme je l’ai prouvé maintes et maintes fois
Jesus, Jesus, precious Jesus!
Jésus, Jésus, précieux Jésus !
O for grace to trust Him more!
Ô pour la grâce de lui faire plus confiance !
O for grace to trust Him more!
Ô pour la grâce de lui faire plus confiance !
O for grace to trust Him more!
Ô pour la grâce de lui faire plus confiance !





Writer(s): Traditional, Tom Turkington


Attention! Feel free to leave feedback.