Avalon - Overjoyed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Avalon - Overjoyed




Overjoyed
Extrêmement heureuse
Overjoyed
Extrêmement heureuse
By Avalon
Par Avalon
Overjoyed
Extrêmement heureuse
I believe I found the secret everybody's looking for
Je crois avoir trouvé le secret que tout le monde recherche
I found the something that was missing, found my something more
J'ai trouvé ce qui manquait, j'ai trouvé mon quelque chose de plus
A love that's really real, the only love that's truly true
Un amour vraiment réel, le seul amour qui soit vraiment vrai
There's not a moment I don't want to be with You
Il n'y a pas un seul moment je ne veux pas être avec toi
Every day and every night
Chaque jour et chaque nuit
Every night I find my way
Chaque nuit je trouve mon chemin
By the light of Your love
A la lumière de ton amour
You're like nothing else
Tu es comme rien d'autre
And I can't help myself
Et je ne peux pas m'en empêcher
Whenever we're together
Chaque fois que nous sommes ensemble
I'm overjoyed over all You do
Je suis ravie de tout ce que tu fais
And my heart is Yours forever
Et mon cœur est à toi pour toujours
For always I'll be overjoyed over You
Pour toujours, je serai ravie de toi
Trouble's gonna come and trouble's gonna go, I know it's true
Les ennuis vont venir et les ennuis vont s'en aller, je sais que c'est vrai
What does it matter, Lord, as long as I can run to You
Qu'est-ce que ça compte, Seigneur, tant que je peux courir vers toi
But for Your grace, where would I be in this crazy life
Mais pour ta grâce, serais-je dans cette vie folle
You give me joy that I could never hide
Tu me donnes une joie que je ne pourrais jamais cacher
You're the song in my soul
Tu es la chanson dans mon âme
You make me strong
Tu me rends forte
You make me whole
Tu me rends entière
Lord, I know why I'm here
Seigneur, je sais pourquoi je suis ici
Now it's coming clear
Maintenant, cela devient clair
Whenever we're together
Chaque fois que nous sommes ensemble
I'm overjoyed over all You do
Je suis ravie de tout ce que tu fais
And my heart is Yours forever
Et mon cœur est à toi pour toujours
For always I'll be overjoyed over You
Pour toujours, je serai ravie de toi
Every day and every night
Chaque jour et chaque nuit
Every night I find my way
Chaque nuit je trouve mon chemin
By the light of Your love
A la lumière de ton amour
You're like nothing else
Tu es comme rien d'autre
And I can't help myself
Et je ne peux pas m'en empêcher
Whenever we're together
Chaque fois que nous sommes ensemble
I'm overjoyed over all You do
Je suis ravie de tout ce que tu fais
And my heart is Yours forever
Et mon cœur est à toi pour toujours
For always I'll be overjoyed over You
Pour toujours, je serai ravie de toi
Yours forever
A toi pour toujours





Writer(s): Lewis Stephanie Rachel, Cajka Kevin Michael


Attention! Feel free to leave feedback.