Lyrics and translation Avance feat. The Arcturians - Somewhere Else
I
don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
I
don't
really
like
Je
n'aime
pas
vraiment
The
way
things
are
around
us
La
façon
dont
les
choses
sont
autour
de
nous
Anymore
Plus
People
Les
gens
Seem
different
Semblent
différents
It's
hard
to
C'est
difficile
de
Take
down
you
guard
while
Baisse
ta
garde
pendant
que
Seems
like
they're
watching
On
dirait
qu'ils
regardent
The
city
La
ville
Seems
way
more
busy
Semble
beaucoup
plus
occupée
Trust
me
Crois-moi
It's
not
a
place
that
you
wanna
be
Ce
n'est
pas
un
endroit
où
tu
veux
être
That
shit
gets
you
crazy
Ça
te
rend
fou
(It's
getting
cold
on
here)
(Il
fait
froid
ici)
(I
don't
wanna
stay
here)
(Je
ne
veux
pas
rester
ici)
(Let's
just
get
out
of
here)
(Sortons
d'ici)
Take
me
somewhere
else
Emmène-moi
ailleurs
Somewhere
else
Ailleurs
Somewhere
Quelque
part
Take
me
somewhere
else
Emmène-moi
ailleurs
Somewhere
else
Ailleurs
Somewhere
far
away
Quelque
part
loin
I
don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
But
I
can't
seem
to
find
my
Mais
je
ne
trouve
pas
mon
Western
apathy
Apathie
occidentale
With
all
the
noise
Avec
tout
le
bruit
And
all
the
sunset
and
the
sea
Et
tout
le
coucher
de
soleil
et
la
mer
I
will
be
Je
serai
Off
will
it
be
S'en
ira
Take
me
somewhere
else
Emmène-moi
ailleurs
Somewhere
else
Ailleurs
Somewhere
Quelque
part
Take
me
somewhere
else
Emmène-moi
ailleurs
Somewhere
else
Ailleurs
Somewhere
far
away
(Take
me
somewhere
else)
Quelque
part
loin
(Emmène-moi
ailleurs)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.