Avance - Dime Como Vuelvo a Tener Tu Corazon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avance - Dime Como Vuelvo a Tener Tu Corazon




Dime Como Vuelvo a Tener Tu Corazon
Скажи, как мне вернуть твое сердце
Nunca olvidare las noches de calor, tu forma de amar, las horas de pasión
Никогда не забуду ночи страсти, твою манеру любить, часы наслаждения
Extraño nuestro amor en cada amanecer...
Скучаю по нашей любви каждое утро...
Fue contigo que aprendí a querer...
Именно с тобой я научился любить...
Con tu adiós yo no se que perdi...
С твоим уходом я не знаю, что потерял...
Sin ti
Без тебя
Dime como vuelvo a tener tu corazon como puede ser de nuevo tu gran amor...
Скажи, как мне вернуть твое сердце, как снова стать твоей большой любовью...
Vuelve ya que se va mi vida y no estas en donde estas
Вернись же, моя жизнь угасает, а тебя нет рядом, где ты?
Todavía me parece oír como ayer tu voz siento que aun estas por donde yo voy...
Мне все еще кажется, что слышу твой голос, как вчера, чувствую, что ты все еще рядом, где бы я ни был...
Que no daría por volverte y no dejarte ir...
Что бы я ни дал, чтобы вернуть тебя и не отпускать...
Al perderte yo perdi mi ser.
Потеряв тебя, я потерял себя.
Ya nose que hacer lloro por ti, me muero sin ti...
Я не знаю, что делать, плачу по тебе, умираю без тебя...
Oh no
О, нет
Dime como vuelvo a tener tu corazon, como puede ser de nuevo tu gran amor vuelve ya que se va mi vida y no estas en donde estas
Скажи, как мне вернуть твое сердце, как снова стать твоей большой любовью, вернись же, моя жизнь угасает, а тебя нет рядом, где ты?
Como hacer...
Как же быть...
Oh no.
О, нет.
Como olvidar ya no puedo mas (de pensar en ti)
Как забыть, я больше не могу (думать о тебе)
Dime como vuelvo a tu corazon, como puede ser de nuevo tu gran amor vuelve ya que se va mi vida...
Скажи, как мне вернуть твое сердце, как снова стать твоей большой любовью, вернись же, моя жизнь угасает...
Y no estas en donde estas
А тебя нет рядом, где ты?
Dime como vuelvo a tener tu corazón...
Скажи, как мне вернуть твое сердце...
Inútil a sido querer olvidarte...
Бесполезно пытаться забыть тебя...
Vivir asi no puedo, vivir sin ti no quiero
Так жить я не могу, жить без тебя не хочу
Dime como vuelvo a tener tu corazon...
Скажи, как мне вернуть твое сердце...
Dime cual es el camino para reencontrarme con tus caricias y beso y tu perdón ganarme
Скажи, какой путь мне выбрать, чтобы вновь обрести твои ласки и поцелуи, и твое прощение заслужить
Dime como vuelvo a tener tu corazon...
Скажи, как мне вернуть твое сердце...
Te volvería conquistar asi consuma mi vida tu corazon voy a replegar...
Я бы снова завоевал тебя, даже если это будет стоить мне жизни, твое сердце я верну себе...
Dime como vuelvo a tener tu corazon...
Скажи, как мне вернуть твое сердце...
Que no daria por volverte a ver y no dejarte ir.
Что бы я ни дал, чтобы снова увидеть тебя и не отпускать.
Te quise, te quiero
Я любил тебя, я люблю тебя
Dime como vuelvo a tener tu corazon...
Скажи, как мне вернуть твое сердце...
Y en tu recuerdo estoy perdido, lucho para mantenerlos no quiero que sea el olvido
Я потерян в воспоминаниях о тебе, борюсь, чтобы сохранить их, не хочу, чтобы наступило за oblivionение
Dime como vuelvo a tener tu corazon como puede ser de nuevo tu gran amor...
Скажи, как мне вернуть твое сердце, как снова стать твоей большой любовью...
Vuelve ya que se va mi vida y no estas en donde estas
Вернись же, моя жизнь угасает, а тебя нет рядом, где ты?





Writer(s): Diane Warren


Attention! Feel free to leave feedback.