Stickwitu (Avant Mix) - Avant , The Pussycat Dolls translation in German

Stickwitu (Avant Mix)

Mmm...
C'mon
I don't wanna go another day,
So I'm telling you exactly what is on my mind
Seems like everybody's breakin' up,
They're throwin' their love away
But I know I got a good thing right here,
That's why I say... hey

Nobody gonna love me better
I'ma stickwitu forever
Nobody gonna take me higher
I'ma stickwitu
You know how to appreciate me
I'ma stickwitu, my baby
Nobody ever made me feel this way,
I'ma stickwitu

Through everything goin on
We're right here holdin on
To one another
The reason why I love you,
Ya charm and personality
I love your sensitivity
Hmm let me take a second,
'Cuz I'll be your love & essence
Only,
Wanna hear your voice speak,
When I feel your body heat,
Love every minute of it
You're like the fresh air,
When it feels like no one cares
That's why I say...

Nobody gonna love me better (Nobody's gon love me better)
I'ma stickwitu forever (Ohh No)
Nobody gonna take me higher (Nobody)
I'ma stickwitu (No)
You know how to appreciate me (I know you love me)
I'ma stickwitu, my baby
Nobody ever made me feel this way, (Ohh)
I'ma stickwitu (Nobody)

And now,
Ain't nothin else I could need (nothin' else I could need)
And I'm,
Singin 'cuz you're still so into me
I got you,
We'll be making love endlessly
I'm with you (Baby I'm with u),
Baby you're with me (Baby you're with me)

So don't you worry about
People hanging around,
They ain't bringing us down

Baby talk to me
'Cuz all I'm here to say is that
I'll be right here for forever and a day, hey

Nobody gonna love me better
I'ma stickwitu forever
Nobody gonna take me higher
I'ma stickwitu (C'mon)
You know how to appreciate me (Nobody, Nobody)
I'ma stickwitu, my baby
Nobody ever made me feel this way,
I'ma stickwitu

You're a shelter in the storm
I'm right here
Keepin' me away from harm
I'm never gonna leave you
You're a song with beautiful words
I'm your song
Something that I never heard
Yeahh

You know how to appreciate me (You know how to appreciate me)
I'ma stickwitu, my baby (I love you, you're my baby)
Nobody ever made me feel this way (Ohh),
I'ma stickwitu

Stickwitu (Avant Mix)

Mmm...
Komm schon
Ich will keinen weiteren Tag mehr vergehen lassen,
Also sage ich dir genau, was ich denke
Scheint, als ob sich alle trennen,
Sie werfen ihre Liebe weg
Aber ich weiß, ich habe hier etwas Gutes,
Deshalb sage ich... hey

Niemand wird mich besser lieben
Ich werde für immer bei dir bleiben
Niemand wird mich höher bringen
Ich werde bei dir bleiben
Du weißt, wie du mich zu schätzen hast
Ich werde bei dir bleiben, mein Baby
Niemand hat mich je so fühlen lassen,
Ich werde bei dir bleiben

Durch alles, was passiert
Sind wir genau hier und halten fest
Aneinander
Der Grund, warum ich dich liebe,
Dein Charme und deine Persönlichkeit
Ich liebe deine Sensibilität
Hmm, lass mich eine Sekunde nehmen,
Denn ich werde deine Liebe & Essenz sein
Nur,
Will deine Stimme sprechen hören,
Wenn ich deine Körperwärme spüre,
Liebe jede Minute davon
Du bist wie die frische Luft,
Wenn es sich anfühlt, als ob sich niemand kümmert
Deshalb sage ich...

Niemand wird mich besser lieben (Niemand wird mich besser lieben)
Ich werde für immer bei dir bleiben (Ohh Nein)
Niemand wird mich höher bringen (Niemand)
Ich werde bei dir bleiben (Nein)
Du weißt, wie du mich zu schätzen hast (Ich weiß, du liebst mich)
Ich werde bei dir bleiben, mein Baby
Niemand hat mich je so fühlen lassen, (Ohh)
Ich werde bei dir bleiben (Niemand)

Und jetzt,
Gibt es nichts anderes, was ich brauchen könnte (nichts anderes, was ich brauchen könnte)
Und ich,
Singe, weil du immer noch so auf mich stehst
Ich hab dich,
Wir werden uns endlos lieben
Ich bin bei dir (Baby, ich bin bei dir),
Baby, du bist bei mir (Baby, du bist bei mir)

Also mach dir keine Sorgen über
Leute, die herumhängen,
Sie werden uns nicht runterziehen

Baby, sprich mit mir
Denn alles, was ich hier sagen will, ist, dass
Ich genau hier sein werde, für immer und einen Tag, hey

Niemand wird mich besser lieben
Ich werde für immer bei dir bleiben
Niemand wird mich höher bringen
Ich werde bei dir bleiben (Komm schon)
Du weißt, wie du mich zu schätzen hast (Niemand, Niemand)
Ich werde bei dir bleiben, mein Baby
Niemand hat mich je so fühlen lassen,
Ich werde bei dir bleiben

Du bist ein Schutz im Sturm
Ich bin genau hier
Hältst mich von Schaden fern
Ich werde dich niemals verlassen
Du bist ein Lied mit wunderschönen Worten
Ich bin dein Lied
Etwas, das ich nie gehört habe
Yeahh

Du weißt, wie du mich zu schätzen hast (Du weißt, wie du mich zu schätzen hast)
Ich werde bei dir bleiben, mein Baby (Ich liebe dich, du bist mein Baby)
Niemand hat mich je so fühlen lassen (Ohh),
Ich werde bei dir bleiben