Avant - Excited - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avant - Excited




(Intro)
(Вступление)
This feels good
Это так приятно
(Verse)
(Куплет)
First class flights
Полеты первым классом
Fendy bags, ice
Сумки Фенди, лед
A little something to dodge us
Кое-что, чтобы увернуться от нас.
Penthouse address
Адрес пентхауса
Nothing too good for my girl
Ничего слишком хорошего для моей девочки.
Live a fast life
Живи быстрой жизнью
Let me keep you right
Позволь мне держать тебя в порядке.
This is what I do and I do what I do
Это то, что я делаю, и я делаю то, что я делаю.
What's your name?
Как тебя зовут?
Let me start this by introducing myself
Позвольте мне начать с того, что я представлюсь.
It ain't a game
Это не игра,
I'll make sure you won't leave with nobody else
я позабочусь о том, чтобы ты не ушла ни с кем другим.
(Bridge)
(Переход)
Girl I know what you tryna do
Девочка я знаю что ты пытаешься сделать
Every nigga in the club got his eye on you
Каждый ниггер в клубе положил на тебя глаз
They lyin to you
Они лгут тебе
'Cause I'm the only one worth it, yea
Потому что я единственный, кто этого стоит, да
I can bring you from the old or new
Я могу привезти тебя из старого или нового.
Give you something to look forward to
Я дам тебе то, чего ты ждешь с нетерпением.
So baby what you wanna do?
Итак, детка, что ты хочешь сделать?
Girl you're such a tease
Девочка ты такая дразнилка
(Chorus)
(Припев)
But it makes me excited
Но это возбуждает меня.
Girl you make me excited yea yea
Девочка ты меня возбуждаешь да да
So you make me excited oh oh
Так что ты меня возбуждаешь о о
That's what you doin to me
Вот что ты делаешь со мной
Doin to me, it's time to leave yea yea yea
Поступаешь со мной так, что пора уходить, да, да, да.
(Verse)
(Куплет)
Take a walk with me
Прогуляйся со мной.
Let me buy you a drink
Позволь мне угостить тебя выпивкой.
I know how to get you, tequila and lime juice
Я знаю, как достать тебе текилу и сок лайма.
Don't worry, ain't breakin no rules
Не волнуйся, я не нарушаю никаких правил.
But it's goin down
Но все идет ко дну
Put it brown and round
Положите его коричневым и круглым.
Yea, just how I like it
Да, именно так, как мне нравится.
I know the feeling's mutual, girl
Я знаю, что это чувство взаимно, девочка.
So what it is?
Так что же это?
I'm not standing here just to waste your time
Я стою здесь не для того, чтобы тратить твое время.
But I'm positive
Но я уверен.
You keep staring at me I'mma lose my mind
Ты продолжаешь пялиться на меня, и я схожу с ума.
(Bridge)
(Переход)
Girl I know what you tryna do
Девочка я знаю что ты пытаешься сделать
Every nigga in the club got his eye on you
Каждый ниггер в клубе положил на тебя глаз
They lyin to you
Они лгут тебе
'Cause I'm the only one worth it, yea
Потому что я единственный, кто этого стоит, да
I can bring you from the old or new
Я могу привезти тебя из старого или нового.
Give you something to look forward to
Я дам тебе то, чего ты ждешь с нетерпением.
So baby what you wanna do?
Итак, детка, что ты хочешь сделать?
Girl you're such a tease
Девочка ты такая дразнилка
(Chorus)
(Припев)
But it makes me excited
Но это возбуждает меня.
Girl you make me excited yea yea
Девочка ты меня возбуждаешь да да
So you make me excited oh oh
Так что ты меня возбуждаешь о о
That's what you doin to me
Вот что ты делаешь со мной
Doin to me, it's time to leave yea yea yea
Поступаешь со мной так, что пора уходить, да, да, да.
(Interlude)
(Интерлюдия)
If you sassy
Если ты нахальный
I'm gon get it
Я собираюсь получить его
And if you go home (home) with me (with me) I'm gon hit it
И если ты пойдешь домой (домой) со мной (со мной), я сделаю это.
If you sassy
Если ты нахальный
I'm gon get it
Я собираюсь получить его
And if you go home (home) with me (with me) I'm gon hit it
И если ты пойдешь домой (домой) со мной (со мной), я сделаю это.
Yea
Да
(Bridge)
(Переход)
Girl I know what you tryna do
Девочка я знаю что ты пытаешься сделать
Every nigga in the club got his eye on you
Каждый ниггер в клубе положил на тебя глаз
They lyin to you
Они лгут тебе
'Cause I'm the only one worth it, yea
Потому что я единственный, кто этого стоит, да
I can bring you from the old or new
Я могу привезти тебя из старого или нового.
Give you something to look forward to
Я дам тебе то, чего ты ждешь с нетерпением.
So baby what you wanna do?
Итак, детка, что ты хочешь сделать?
Girl you're such a tease
Девочка ты такая дразнилка
(Chorus)
(Припев)
But it makes me excited
Но это возбуждает меня.
Girl you make me excited yea yea
Девочка ты меня возбуждаешь да да
So you make me excited oh oh
Так что ты меня возбуждаешь о о
That's what you doin to me
Вот что ты делаешь со мной
Doin to me, it's time to leave yea yea yea
Поступаешь со мной так, что пора уходить, да, да, да.
(Outro)
(Концовка)
If you sassy
Если ты нахальный
I'm gon get it
Я собираюсь получить его
And if you go home (home) with me (with me) I'm gon hit it
И если ты пойдешь домой (домой) со мной (со мной), я сделаю это.
If you sassy
Если ты нахальный
I'm gon get it
Я собираюсь получить его
And if you go home (home) with me (with me) I'm gon hit it
И если ты пойдешь домой (домой) со мной (со мной), я сделаю это.





Writer(s): Tim Kelley, Bob Robinson, Myron Avant, Kriss Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.