Lyrics and translation Avant - Grown Ass Man

Grown Ass Man

I'm your director
It's getting deep

Uh, yeah
Special, this night is going to be special
Talking good
I can hear every word you're saying to me
I hope you know you're dealing with a grown man
I'll show you alright

Driving in the fast lane
And my phone rings
I pick up and its you
Girl you're talking right like you owe one
Said you're looking for somebody to serve you
And I

Gonna give it to you like I'm fresh out of jail
And I
Know we're all alone so its alright you can yell baby
Oh girl what a nigga gonna do-o
Wanna get into you-u
Make your body say oh-o

Girl you ain't gotta be ashamed that I'm making you sound this way
Cause I'm, I'm not playing
It's a grown ass man working on it
Won't stop till I make you say whoa-oh-oh-oh
Girl you ain't gotta be ashamed that I'm making you sound this way
Cause I'm, I'm not playing
It's a grown ass man working on it
Won't stop till I make you say whoa-oh-oh-oh

When you're calling my name
That way
Makes me want to work harder
Make me stroke a little longer
Give you that fix a little stronger
Oh

Lay you down like a nigga fresh out of jail
And I
Know we're all alone so its alright you can yell baby
Oh girl what a nigga gonna do-o
Wanna get next to you-u
Make your body say oh-o

Girl you ain't gotta be ashamed that I'm making you sound this way
Cause I'm, I'm not playing
It's a grown ass man working on it (it's real girl)
Won't stop till I make you say whoa-oh-oh-
Girl you ain't gotta be ashamed that I'm making you sound this way
Cause I'm, I'm not playing (doing you, feel me)
It's a grown ass man working on it (I ain't goin nowhere)
Won't stop till I make you say whoa-oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh
Can't get your leg to stop shaking
It's like your worn out from this back breaking
So now that we're done
I'll (grind it back)
Oh take you to the bed (then kiss your back)
If you hear what I said (then girl relax)
It's like
Oh, oh, oh, oh
Lil mama show me how you move it
Go ahead put your back into it
Do your thing like there ain't nothing to it
Oh, yeah
This is how grown men make love
If you're moaning
Girl you ain't?

Girl you ain't gotta be ashamed that I'm making you sound this way
Cause I'm, I'm not playing (I'm not playing)
It's a grown ass man working on it (can't no little boy do you like this)
Won't stop till I make you say whoa-oh-oh-oh (don't be scared)
Girl you ain't gotta be ashamed that I'm making you sound this way
Cause I'm, I'm not playing (I'm right here)
It's a grown ass man working on it
I'm gonna finish what I started, I'm gonna get mine regardless
Won't stop till I make you say whoa-oh-oh-oh
Girl you ain't gotta be ashamed that I'm making you sound this way
Cause I'm, I'm not playing (I'm ready for you to do what I gotta do)
It's a grown ass man working on it (oh, oh, oh)
Won't stop till I make you say whoa-oh-oh-oh
Girl you ain't gotta be ashamed that I'm making you sound this way
Tell the neighbors cause I don't care if they hear whats goin on in here
Cause I'm, I'm not playing
It's a grown ass man working on it (cause I'm grown and I can do what I wanna do)

Won't stop till I make you say whoa-oh-oh-oh

Oh, oh, oh?

Un Homme, un Vrai

Je suis ton metteur en scène
Ça devient intense

Uh, ouais
Spécial, cette nuit va être spéciale
Tu parles bien
J'entends chaque mot que tu me dis
J'espère que tu sais que tu as affaire à un homme, un vrai
Je vais te le montrer, ça c'est sûr

Je conduis sur la voie rapide
Et mon téléphone sonne
Je décroche et c'est toi
Bébé, tu parles comme si tu voulais quelque chose
Tu disais que tu cherchais quelqu'un pour te satisfaire
Et moi

Je vais te le donner comme si je sortais de prison
Et moi
Je sais qu'on est seuls, alors c'est bon, tu peux crier bébé
Oh bébé, ce qu'un mec va te faire-e
J'veux te prendre-e-e
Faire dire oh-oh à ton corps

Bébé, t'as pas à avoir honte que je te fasse crier comme ça
Parce que moi, je joue pas
C'est un homme, un vrai, qui est à l'œuvre
Je m'arrêterai pas tant que tu diras pas whoa-oh-oh-oh
Bébé, t'as pas à avoir honte que je te fasse crier comme ça
Parce que moi, je joue pas
C'est un homme, un vrai, qui est à l'œuvre
Je m'arrêterai pas tant que tu diras pas whoa-oh-oh-oh

Quand tu cries mon nom
Comme ça
Ça me donne envie de redoubler d'efforts
Me faire durer un peu plus longtemps
Te donner ce plaisir encore plus fort
Oh

T'allonger comme un mec qui sort de prison
Et moi
Je sais qu'on est seuls, alors c'est bon, tu peux crier bébé
Oh bébé, ce qu'un mec va te faire-e
J'veux être près de toi-i-i
Faire dire oh-oh à ton corps

Bébé, t'as pas à avoir honte que je te fasse crier comme ça
Parce que moi, je joue pas (c'est réel bébé)
C'est un homme, un vrai, qui est à l'œuvre
Je m'arrêterai pas tant que tu diras pas whoa-oh-oh-
Bébé, t'as pas à avoir honte que je te fasse crier comme ça
Parce que moi, je joue pas (je te fais du bien, sens-moi)
C'est un homme, un vrai, qui est à l'œuvre (je vais nulle part)
Je m'arrêterai pas tant que tu diras pas whoa-oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh
J'arrive pas à arrêter tes jambes de trembler
On dirait que t'es épuisée par ce cassage de reins
Alors maintenant qu'on a fini
Je vais (le remettre en place)
Oh t'emmener au lit (puis t'embrasser le dos)
Si t'entends ce que j'ai dit (alors bébé détends-toi)
C'est comme
Oh, oh, oh, oh
Petite maman montre-moi comment tu le bouges
Vas-y mets-y tout
Fais ton truc comme si de rien n'était
Oh, ouais
C'est comme ça que les vrais hommes font l'amour
Si tu gémis
Bébé, t'es pas?

Bébé, t'as pas à avoir honte que je te fasse crier comme ça
Parce que moi, je joue pas (je joue pas)
C'est un homme, un vrai, qui est à l'œuvre (aucun gamin pourrait te faire ça)
Je m'arrêterai pas tant que tu diras pas whoa-oh-oh-oh (aie pas peur)
Bébé, t'as pas à avoir honte que je te fasse crier comme ça
Parce que moi, je joue pas (je suis là)
C'est un homme, un vrai, qui est à l'œuvre
Je vais finir ce que j'ai commencé, je vais avoir ce que je veux quoi qu'il arrive
Je m'arrêterai pas tant que tu diras pas whoa-oh-oh-oh
Bébé, t'as pas à avoir honte que je te fasse crier comme ça
Parce que moi, je joue pas (je suis prêt pour que tu fasses ce que j'ai à faire)
C'est un homme, un vrai, qui est à l'œuvre (oh, oh, oh)
Je m'arrêterai pas tant que tu diras pas whoa-oh-oh-oh
Bébé, t'as pas à avoir honte que je te fasse crier comme ça
Dis-le aux voisins parce que je me fiche qu'ils entendent ce qui se passe ici
Parce que moi, je joue pas
C'est un homme, un vrai, qui est à l'œuvre (parce que je suis un homme et je peux faire ce que je veux)

Je m'arrêterai pas tant que tu diras pas whoa-oh-oh-oh

Oh, oh, oh?